查询词典 remains

Thirdly, Lower-grade plants such as lichen, bryozoan etc. begin to grow. Along with the accumulation of living beings is going more and more, the amount of organic matter in the parent material forming soil is going more and more, Then higher-grade plants gradually replace lower-grade plants, and through strong and extensive root system, the dispersive and soluble nutrition can be concentrated. After the death of organisms, and through decomposition of microbes, one part of the remains of the organisms becomes nutrients for plants, and another part of the remains turns into humus.

第三步，地衣、苔藓类低等植物开始生长，随着生物的积累作用越来越大，成土母质中的有机物数量不断增加，最后高等植物逐渐取代了低等植物，通过强大的根系把分散的可溶性养分集中起来，等到这些生物死亡之后，它们的残体经过微生物的分解作用，一部分成为后来植物所需的养分，另一部分变成了腐殖质。

The world is reversed in a camera obscura first, but it remains unfixed until you squeeze the airbag, then the image remains there. A dark place harbors a seemingly real world.

在一个暗箱子先将世界颠倒成像，那个时候还不确定，用手捏一下气囊，影就留在那里了，一个黑暗的地方，装着一个看似真实的世界。

Eilat Mazar, an archeologist specializing in Jerusalem and especially the City of David remains, announced last week that she's discovered part of a wall built by Nehemiah in the fith century BC Mazar was working on an emergency project to reinforce remains of an ancient tower, and told WorldNetDaily that, Under the tower,...

博士埃拉特马扎里沙里夫，考古学家专门在耶路撒冷，特别是城市大卫仍然是上周宣布，她的发现的一个组成部分墙兴建的尼希米记，在fith世纪卑诗省马扎里沙里夫是工作的紧急项目，以加强遗骸1古塔，并告诉worldnetdaily说，根据塔

And it presents in the following respect mainly; Firstly, the idea and mode of thinking can't suit the need of the new developing situation; Secondly, training policies and regulations system of the civil servant is not perfect, and it need to strengthen further in accordance with the law; Thirdly, the training system is not obeyed, organization structure is standard, training's standard is not unified; Fourthly, training's fund is insufficient, the teaching equipment is outmoded, the teaching means lags behind; Fifthly, target quality raise constantly, give training propose high demand; Sixthly, train teachers' team is unstable, the structure is unreasonable, whole quality remains to improve, the teaching method remains to improve; Seventhly, the cycle of renewal of knowledge accelerate, training materials, course offered can not catch up with the demand for development of era, can't meet need of civil servant's training; Eighthly, with the execution of educational industrialization and coming of training mercerization, targets face the challenge of the competition; Ninthly, there is less communication between the educational organizations, information does not flow smoothly; Tenthly, the function of scientific research and consult doesn't affect play enough, and the study of civil servant train theory is insufficient; Eleventhly, training content is not norm, and training method is not advanced.

主要表现在以下方面：一是观念和思维方式不能适应新形势发展的需要；二是公务员培训政策法规体系不完善，依法培训有待进一步加强；三是培训工作体制不顺，机构设置不规范，培训标准不统一；四是培训经费投入不足，教学设备陈旧，教学手段落后；五是培训对象素质不断提高，给培训工作提出了更高要求；六是培训师资队伍不稳定，结构不合理，整体素质有待提高，教学方法有待改进；七是知识更新周期加快，培训教材、课程设置跟不上时代发展要求，不能适应公务员培训需要；八是教育产业化的实施和培训11市场化到来，培训对象面临竞争的挑战；九是施教机构之间缺乏沟通，信息不流通；十是科研、咨询功能发挥不够，公务员培训理论研究不深；十一是培训内容不够规范、培训方法不够先进。

Sacred is not all change though – it remains true to itself and offers full single player and an enhanced multiplayer mode with the popular addictive gameplay style that remains rooted at the very core of the action.

圣域2在加入很多的变化后依旧保持着自己原有的风格，提供了让人上瘾的目前很流行的游戏风格，包括单人游戏模式和多人游戏模式。

Of the initial Old Gods, it is believed that at one or more have been slain; their remains or the remains of one of their minions can be seen at the Master's Glaive in Darkshore.

在最初的上古之神中，据信他们中有一个或多个被杀死了；他们的残骸或者他们的仆从的残骸可以在黑海岸的主宰之剑找到。

In addition to abundant shells and exotic items, another trait of this site is small and granulous slag remains and fired clay. Outside of these slag remains is different from other slag remains found in northeastern coastal areas.

出土遗物除大量贝壳与多种外来物外，另一特色为型态与一般东北角地区遗址中所见铁渣型态相异的细碎铁渣以及火烧红土，总重约20多公斤。

Jarosite process can obtain high recovery rate of zinc,simultaneously,most of indium remains in the jarosite residues and a little part of indium remains in the high acidities leaching residues.

某锌精矿中铟含量很高，采用黄钾铁矾法处理该高铟锌精矿，在得到较高锌回收率的同时，大部分的铟进入矾渣，少部分进入高浸渣，从矾渣和高浸渣中可回收得到电铟。

Leifeng Pagoda Located on the shores of the southeast side of the lake and originally built in the year 977, all that remains of the original pagoda is the crumbling foundation, viewable from outside the glass case that it is housed in (Pagoda Remains Memorial Museum at the bottom floor of the pagoda).

雷峰塔位于东南海岸一侧的湖泊和最初建于977年，这一切仍然是原来的宝塔是摇摇欲坠的基础上，可视玻璃以外的案件，这是住在（佛塔遗址纪念馆底部层宝塔）。

The reason of political escape is for politics, they are the remains of Liuguo, the literator, the Taoist, the person of ideals and integrity to turn over the Qin dynasty . At the beginning of the Han dynasty, the remains of the hostility, the underling of the leud, and the escape caused by the big political affairs.

政治犯罪逃亡是政治人物因为政治原因而逃亡，主要有六国残余、儒生、方士、反秦志士的逃亡，汉初敌对集团残余人物、诸侯王属官的逃亡，以及汉代重大政治事件引起的的逃亡，还有其他政治原因引起的逃亡。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。