查询词典 remaining sum

They are, in the main, as follows: insufficient domestic effective demand and inability of the supply structure to respond to changes in market demand, slow growth in the income of farmers and some urban residents, rise in the unemployed and serious difficulties in some people's livelihood, continued inequities in the distribution of income, arduous tasks remaining in the reform of state-owned enterprises, the need to continue to rectify and standardize the order of the market economy, sporadic occurrence of major industrial accidents, poor public security in some places, degradation of the ecological environment in some areas, continued isolation from the people and perpetration of formalism, bureaucracy, falsification, extravagance and waste among some government officials, and certain types of corruption remaining conspicuous.

主要是，国内有效需求不足和供给结构不适应市场需求的变化；农民和部分城镇居民收入增长缓慢；失业人员增多，有些群众的生活还很困难；收入分配关系尚未理顺；国有企业改革任务还相当繁重；市场经济秩序有待继续整顿和规范；重大安全生产事故时有发生；有些地方社会治安状况不好；部分地区生态环境恶化；一些政府工作人员脱离群众，形式主义、官僚主义作风和弄虚作假、奢侈浪费行为相当严重，有些腐败现象仍然突出。

The cash flow to this class consists of two parts: the 7% return on the remaining principal; and all mortgage pool repayments of principal (from normal amortization or repayment), until the remaining principal balance on Class A reaches 0 and the class is therefore redeemed.

二千五百万校长， 7%折扣券现金流程对这班级有二部份： 7%回返在那之上剩余的校长；而且全部抵押池付还校长(从常态分期偿还或者付还)，直到那剩余的校长平衡在班级之上一延伸 0 和那班级是因此赎回。

No research theory of remaining lifetime of pump rod can be used to in-situ, and can not diagnose it remaining lifetime by engineering examine at present.

目前研究抽油杆剩余寿命的理论方法没有一种可直接应用于现场，无法直接通过工程检测手段来判断抽油杆的剩余寿命。

Results The purification effect was satisfactory when the concentration of original solution of the extract of Cacumen Platycladi was 0.20 gmL^(-1), the loading amount was 0.375 g of Cacumen Platycladi per 1 mL of wet AB-8 resin, the adsorption velocity was 1 mLmin^(-1), the eluant was 70% alcohol being 4 times as much as the resin volume, and the elution velocity was 2 mLmin^(-1). AB-8 resin could be used for 3 times repeatedly after being reproduced by 95% of ethanol and 1 moLL^(-1) of natrium hydroxydatum. The remaining rate of the total flavonoids and quercitrin was over 70% and 95% respectively, and the remaining rate of peaks 1~3 was over 90%.

结果 AB-8型大孔吸附树脂纯化效果较好，最佳工艺条件为：上样液浓度为含生药量0.20gmL^(-1)，上样量为每1mL湿树脂上样0.375g生药，吸附速率为1mLmin^(-1)，洗脱液为4倍柱体积的70%乙醇，洗脱速率为2mLmin^(-1)；树脂经95%乙醇和1moLL^(-1)氢氧化钠溶液再生后，可重复使用3次。

The unman who becomes the owner of the DEATH NOTE can, in exchange of half of his/her remaining life, get the eyeballs of the god of deathe which will enable him/her to see a human's name and remaining lifetime when looking through them.

笔记持有者可以用自己剩余寿命的一半交换死神之眼，只凭容貌就能够得知对方名字和寿命。

The unman who becomes the owner of the DEATH NOTE can, in exchange of half of his/her remaining life, get the eyeballs of the god of deathe which will enable him/her to see a humans name and remaining lifetime when looking through them.

笔记持有者可以用自己剩余寿命的一半交换死神之眼，只凭容貌就能够得知对方名字和寿命。

All of those who did choledocholithotomy had remaining calculi, and with the help of endoscope, 4 cases still had remaining calculi, only 33.3％ cases had excellent results.

行胆总管切开术的，术后残石 15例(100％)，经术后胆道镜，仍有 4例未取净。随访结果表明：肝叶切除术优良率为 80％，胆总管切开术的优良率为 33.3％。

Along with before the systems absence of the resident of all kinds safeguard town, thereupon, be to take up employment the market upper exsit rivalry, village margin remaining the work force can rely on to borrow the rival superiority of cheap work force rate, delentio of contra , and the town resident obviously be placed in a kind and respect-work spirit, occupation the skill is uncorrelated, very embarrassed compete earth, inflict its village margin remaining work force the quantity very bulkiness large, flow to as well very and easily, quare town the resident is very easy to is crush intoed the jobless.

随着以往种种保护城镇居民的制度的消失，于是，当就业市场上存在着竞争时，农村富余劳动力可以凭借相对便宜的劳动力价格，握有竞争的优势，而城镇居民明显处于一种与敬业精神、职业技能不相关的、十分尴尬的境地，加之农村富余劳动力数量十分庞大，流动也很容易，所以城镇居民很容易被挤入失业。

Along with before the systems absence of the resident of all kinds safeguard town, thereupon, be to take up employment the market upper exsit rivalry, village margin remaining the work force can rely on to borrow the rival superiority of cheap work force rate, delentio of contra , and the town resident obviously be placed in a kind and respect-work spirit, occupation the skill is uncorrelated, very embarrassed compete earth, inflict its village margin remaining work force the quantity very bulkiness large, flow to as well very and easily, quare town the resident is very easy to is crush intoed the jobless.

随着以往种种保护城镇居民的制度的消失，于是，当就业市场上存在着竞争时，农村富余劳动力可以凭借相对便宜的劳动力价格，握有竞争的优势，而城镇居民明显处于一种与敬业精神、职业技能不相关的、十分尴尬的境地，加之农村富余劳动力数量十分庞大，流动也很轻易，所以城镇居民很轻易被挤入失业。

Addressing the congregation of monks, the Happy One, the Arhat, continued, saying:"There are, O monks, two "Nirvana-elements, namely, the Nirvana-element with the basis of sensate existence still remaining and the Nirvana-element without the basis of sensate existence remaining.

快乐者，阿罗汉，接着为僧团演说道：比丘们啊，两个涅磐元素，即知觉仍存在为基础的涅磐元素和无知觉存在基础的涅磐元素。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。