查询词典 reliably

Special design multigroup rollover feature device ensures the sawing timber is pressed reliably,which provides safety operation.

特殊设计的多组压紧轮装置，确保木料在锯切时能被可靠地压紧，保证操作安全。

We agree with Steven Nissen that only a large trial involving high-risk patients can reliably answer this question.

我们同意Steven Nissen的意见：只有一个涉及高危患者的大型试验才能令人信服地回答这个问题。

We agree with Steen Nissen that only a large trial inoling high-risk patients can reliably answer this question.

我们同意Steen Nissen的意见：只有一个入选了高危病人的大型试验才能可信的回答这个问题。

As one part of the project, the dissertation is developed with thelocalization problem in mobile robot navigation. Combined with "MobileRobot 1 of Central South university (MORCS-1)", a mobile robot designed byus that equipped with a 2D laser measurement system to sense the environmentand the proprioceptive sensors such as the odometry, gyroscope to calculate itsdead reckoning, the approach about the four kind uncertainty factors of mobilerobot localization is studied. These researches include that the error analysisand calibration of position sensors is implemented to reduce the measurementnoise, the 3D kinematic model of mobile robot is built to gain the accuratepose in complex terrain, some work on the automatic detection of static ordynamic obstacles based on laser scanner is investigated to eliminate thedynamic influence of the environment and to realize the reliably absoluteposition, and lastly a robust algorithm is presented to involve the incrementalenvironment mapping and self-localization of mobile robot with unknown dataassociation and to improve the self-localization performance of mobile robotunder unknown environment.

作为该项目研究的一部分，本论文以移动机器人导航中的定位问题为研究内容，利用自行研制的装配有二维激光雷达环境感知系统，并通过里程计、陀螺仪等内部传感器来实现航迹推测的移动机器人"中南移动1号MORCS-1"，重点围绕影响移动机器人系统定位的四类不确定性处理展开研究：通过移动机器人定位传感器的误差分析及校准，旨在消除传感器噪声所带来的测量误差；通过建立移动机器人的三维运动学模型进行航迹推测，以期实现复杂地形下精确的移动机器人本体姿态感受；通过基于激光雷达的动静态障碍的自主检测等相关研究，尽量消除环境的不确定因素影响进而实现可靠的移动机器人绝对定位；通过以上研究，针对未知数据关联下移动机器人增量式环境建图与自定位的研究提出一种鲁棒的滤波算法，改善未知环境中移动机器人自定位的性能。

To confirm the running reliably and keep the advance of structure, the thesis starts from the basic principles, analyses the essence of kinds of breakdown, especially about the breakdown of oilpaper structure, and gives a detailed analysis using finite element method.

为了确保变压器的可靠运行，保持结构的先进性，本文先从基础理论出发，分析了各种击穿现象的本质，由此分析了变压器油—纸绝缘结构各组成部分的击穿情况，在此基础上提出了具体的有限元计算分析方法。

It was a big advantage for us that we were able to reliably detect web breaks in the pre-dryer section with OnC WebDetect.

这是我们一个很大的优势，我们能够可靠地检测网络中断的预癌基因WebDetect干燥部。

The radiographic changes required for diagnosing AS occur as late as 6~7 years after the onset of clinical symptoms. MRI of the sacroiliac joints reliably demonstrates both chronic inflammatory changes (erosions, sclerotic changes, bone bridges) and acute inflammatory changes (synovitis, capsulitis, osteitis) and allows for grading the chronicity and acuity of such changes.

影像学特征为AS诊断提供依据，但常晚于临床症状出现6~7年，核磁共振能可靠的显示骶髂关节慢性和急性期（滑膜炎、骨炎、关节囊炎）炎性病变，并能分别对急慢性病变量化分级。

March 20, 2003 Chest x-rays can be read by pediatric critical care physicians as reliably on bedside personal computers as on radiology work stations except in the presence of diffuse disease, according to the results of a paired comparison study published in the March issue of Pediatric Critical Care Medicine .

March 20， 2003 -根据一篇发表於3月份「小儿重症加护医学（Pediatric Critical Care Medicine）」期刊的研究结果显示，除了弥漫性肺疾之外，小儿重症加护医师也可以利用放射线工作站来读取患者的胸部X光摄影，就像床边个人电脑一样可靠。

Using the PCC computer control system, it not only realizes the producing automation, but also operates more reliably and stably.

采用 PCC 计算机控制系统，不仅实现生产的全自动化，而且运行更可靠，更稳定。

The more features I can reliably move into a personal description - the more powerfully I can discriminate, he added.

他补充道。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。