查询词典 release date

On its original theatrical release in Japan, it was double-featured with Hotaru no haka (1988) as the film was believed to be too big a financial risk as a standalone release.

本片在日本上映时，发行公司还同时推出了《再见萤火虫》（1988），因为大家都觉得如果单独上映本片的话，可能会冒很大的经济风险。

Examples: acceleration clause, accidental death benefit, after-acquired collateral, antidilution provision, call provision, cash withdrawal, coinsurance, cumulative dividend, cure period, due-on-sale clause, escalation clause, green shoe, incontestability clause, interest rate cap, marital deduction, partial release, rate-improvement, release clause, wage assignment.

提前支付条款、意外死亡补偿、得到保证之后的附加条款、防止收益减少的条款、催收条款、现金取消、共同担保保险、累计分红、痊愈期、立即支付条款、自动调整条款、green shoe、完全正确条款、利率资金、婚姻扣除条款、部分放弃条款、费用增加条款、放弃条款、工资分配。

Examples: acceleration clause, accidental death benefit, after-acquired collateral, antidilution provision, call provision, cash withdrawal, coinsurance, cumulative dividend, cure period, due-on-sale clause, escalation clause, green shoe, incontestability clause, interest rate cap, marital deduction, partial release, rate-improvement, release clause, wage assignment

加速条款，意外死亡保险给付，将来取得附属品，凡稀释条款，赎回条款，现金取款，共同保险，消除期间，销售到期条款，上升条款，绿鞋条款，不可争议条款，利率调整上限，婚姻扣除，部分发放，费率提高，发放条款，工资分配

In vitro dissolution test showed that the release rate of indomethacin from the sustained release suppositories was reduced.

体外释放度实验表明，本文所制备的吲哚美辛缓释栓剂与普通栓剂相比，主药的释放速度明显减慢。

Results showed that L-THP possessed negative inotropic and negative chronotropic action, lowed left ventricular pressure and it's infinitesimal calculus, decreased heart output in per min., shorten 〓 and 〓 of action potential of ventricular papillary muscle of guinea pig and even the plate-phase of action potential disappeared in larger dose group , but prolonged 〓. we studied transmembrane transportation of 〓 after administering L-THP , L-THP not only depressed uptake and increased release of Ca 2+ in normal myocardium, but also it showed stronger inhibition in cell injured by ISO, and fully eliminated the effect of ISO increasing uptake and decreasing release of 〓. By detecting the 〓 content of ventricular single myocyte using fluorescent probe Fluo-3/AM, results correspond to that done above, L-THP decreased 〓 content inside of cell significantly. Using whole-cell mode, we observed the effect of L-THP on Ica in ventricular single cell, it was found that L-THP decreased Ica, the effect increased with increasing it's dose, and had voltage, frequency-dependency. Dose highly corelated to effect, corelative constant is 0.87. When washing cell with normal tyre's solution, Ica could recover, which proved the blocked action of L-THP on calcium channel once again. Meanwhile, L-THP reduced production of MDA in heart injured by ISO in dose-dependent manner, improved content of GSH-Px, in case tissue or cell free from free radical damage.

结果显示，该药物具有负性肌力和负性频率作用，降低左室压及其微分，终使每分心输出量减少；缩短豚鼠心室乳头肌动作电位时程的〓和APD〓，大剂量使动作电位平台消失，〓延长；同位素示踪法研究证实L-THP抑制〓摄取，促进〓释放，降低细胞内的〓含量；单通道水平的研究证实，L-THP减少豚鼠心室肌单细胞内向钙电流，且具有剂量，电压，频率依赖性，其作用易于洗脱，药物剂量与Ica也具有高度相关性（相关系数r为-0.87）；L-THP还可抑制ISO损伤心肌组织所致的丙二醛含量增加，增加谷胱甘肽过氧化物酶的量，使组织细胞免受损伤。L-THP阻断L-型〓通道，抑制〓的摄取，促进〓的释放，降低细胞内〓含量L-THP作用的离子基础。

This automation can then, inturn, provide a project manager or release engineer with sufficient data todecide whether a given baseline should be approved for release.

这些自动化能反过来提供项目经理或发布经理足够的数据去决定是否批准给定基线的发布。

The initial release will have some rough edges, but we'll be smoothing things out as we approach the final release of Kestrel.

初步释放会有一些边缘粗糙，但我们将平滑的东西出来，我们的做法最终版本的红隼。

The maximum release of MCP 1 was 13 fold more than the baseline release.

反PAR 2激动剂对MCP 1释放的影响较小。

Blanket release: Release by Bank member of its 18% currency for indefinite lending or re lending .

解除限制：世界银行会员国解除其对未确定的贷款或转贷使用的18%的本国货币限制。

Blanket release Release by Bank member of its 18% currency for indefinite lending or relending.

解除限制世界银行会员国解除其对未确定的贷款或转贷使用的18%的本国货币限制。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。