查询词典 refrigerating

Our company is authorized to sell the condensators of the name brand CARRIER of America, DORIN of Italy and BITZER of Germany. We are the authorized service centers of the refrigerating condensator of DORIN of Italy. We are also the authorized agent of fan cooler of CONTARDO of Italy, cooler fluid of SUNISOR of Japanese, and cryogen of DU PONT of America. In addition, there are homemade merchandises of refrigerating adjustment apparatus and cooler fluid in stock.

本公司是美国开利压缩机、意大利都灵压缩机、德国比泽尔半封闭制冷压缩机授牌代理商，意大利都灵半封闭制冷压缩机授权维修中心，意大利康达托冷风机、日本太阳牌冷冻油、美国杜邦制冷剂授牌代理商，并代理经销国内外名牌制冷控制仪表、雪种冷冻油，备有现货供应，欢迎光临。

A refrigerating appliance comprising a refrigerating compartment (16), a cold storage compartment (17, 18) and a freezer compartment (6) which are separated from one another by parting walls (5, 9) and by at least one door (4) or flap.

一种制冷装置，其包括一冷藏室(16)、一冷却储藏室(17、18)和一冷冻室(6)，所述室由分隔壁(5、9)及至少一个门(4)或活板彼此分隔开。

The main parts of Solan brand ice maker are imported from abroad. With "Philips" refrigerating technologyworld famous "aspera" compressor, the products feature outstanding refrigerating efficiency.

24小时产冰量可从23公斤到10吨，透明如玻璃，冰块厚薄可调，产品广泛应用于酒店、KTV、西式速食、早餐店、复合式简餐果汁冷饮店、啤酒屋、超市、保鲜食品加工等。

The warehouseman is not responsible for shrinkage in weights or evaporation, or for loss or damage caused by fire, decay, taint, rot or other inherent qualities of the merchandise; or by earthquakes, riots, strikes, accidental or providential causes or other causes beyond the warehouseman' s control; or by breakage, leakage, improper packing, pilferage, theft, rot, vermin, or water; or by destruction of, or interference with the refrigerating or cooling apparatus, connection, or supply pipe, or interruption of the refrigerating process; or by temperatures furnished; or for any loss or damage of whatsoever nature and howsoever caused unless such loss is caused by failure to exercise the ordinary degree of care required of warehousemen by law.

仓库业者对重量减少或蒸发，或因火灾、腐朽、腐坏、腐烂或其他货物本身质地因素，或因地震、暴乱、罢工、意外原因或其他不为仓库业者所能控制的原因，或因破损、渗漏、包装不当、偷窃、盗窃、腐烂、虫害、或水害，或因冷冻设备、连接管道或供给管道受到破坏或干扰、或制冷程序受到干扰所造成的灭失或损失，或因其他任何性质或原因所造成的灭失或损失一律不负责任，除非此种灭失是因仓库业者没有克尽职责而造成的。

The warehouseman is not responsible for shrinkage in weights or evaporation, or for loss or damage caused by fire, decay, taint, rot or other inherent qualities of the merchandise; or by earthquakes, riots, strikes, accidental or providential causes or other causes beyondthe warehouseman's control; or by breakage, leakage, improper packing, pilferage, theft, rot, vermin, or water; or by destruction of, or interference with the refrigerating or cooling apparatus, connection, or supply pipe, or interruption of the refrigerating process;or by temperatures furnished; or for any loss or damage of whatsoever nature and howsoever caused unless such loss is caused by failure to exercise the ordinary degree of care required of warehousemen by law.

仓库业者对重量减少或蒸发，或因火灾、腐朽、腐坏、腐烂或其他货物本身质地因素，或因地震、暴乱、罢工、意外原因或其他不为仓库业者所能控制的原因，或因破损、渗漏、包装不当、偷窃、盗窃、腐烂、虫害、或水害，或因冷冻设备、连接管道或供给管道受到破坏或干扰、或制冷程序受到干扰所造成的灭失或损失，或因其他任何性质或原因所造成的灭失或损失一律不负责任，除非此种灭失是因仓库业者没有克尽职责而造成的。

A method for cold transportation of goods that are placed in a hollow-walled refrigerating container, comprising the following steps: storage of a pumpable solution of tiny ice crystals, known as binary ice, having a given composition and temperature, in a binary ice store until said binary ice is used for refrigerating or filling purposes; the optionally filled wall of the refrigerating container that is to be used is emptied via an outlet valve for the binary ice; binary ice is allowed to circulate inside the refrigerating container via filling instruments that are supplied with binary ice from the binary ice store until the temperature of the wall drops to a given temperature, whereby the heated fluid that is discharged from the outlet valve is fed to a binary ice fluid store; the wall of the refrigerating container is filled with a given amount of binary ice; the refrigerating container is decoupled from the filling instruments; the binary fluid that result from the melted binary ice is returned to a corresponding binary fluid store in order to produce new binary ice from said binary fluid.

一种置于一中空壁制冷容器里的制品的冷运输用的方法包括下列诸步骤：将一种具有一预定的组成和温度的可被泵送的小的冰晶体的溶液保存在一个二元冰储槽中，直到所述的二元冰用于制冷或充填目的；通过一二元冰出口阀将待被使用的一制冷容器的随意被充填的壁排空；用二元冰充入该制冷容器的被排空的壁内；通过充填器具使该二元冰在该制冷容器里循环，这循环由来自二元冰储槽的二元冰供给，直到壁温下降到一预定值，从而从该出口阀放出的被加热的流体被提供给一个二元冰流体储槽；将一给定量的二元冰充入该制冷容器的壁里；从诸充填器具上拆离该制冷容器；将从溶化的二元冰形成的二元流体返回到一相应的二元流体储槽内，以便从所述的二元流体制取新的二元冰。

Comparing the refrigerating mechanism and refrigerating apparatus of Gas wave refrigeration to Pulse tube refrigeration, some common ground have been found.

气波制冷与脉管制冷都是利用气体压力能来获得冷量，两者在制冷机理和制冷机结构方面都存在一定的共同点。

Refrigerating engineer: Lead the refrigerating group to develop new refrigerating system, improve the performance of current refrigerating system, Responsible for the testing of engineering sample and trial run production sample, provide test result, and confirm final refrigerating configuration.

Job Summary工作摘要：领导制冷小组负责开发新的制冷系统，改进当前的产品性能，负责对工程样品和试产样品进行制冷性能实验，总结测试结果，并由此确定制冷系统的配置。

Refrigerating engineer : Lead the refrigerating group to develop new refrigerating system, improve the performance of current refrigerating system, Responsible for the testing of engineering sample and trial run production sample, provide test result, and confirm final refrigerating configuration.

领导制冷小组负责开发新的制冷系统，改进当前的产品性能，负责对工程样品和试产样品进行制冷性能实验，总结测试结果，并由此确定制冷系统的配置。

In order to compare the performance of electric-driven compression type refrigerating machine and steam-driven lithium bromide absorption machine,defines a modified performance coefficient—equivalent performance coefficient based on the analysis of existing indices for electric-driven compression type refrigerating machines.

为便于比较电动压缩式制冷机与蒸汽溴化锂吸收式制冷机的性能，在对现有制冷机性能评价指标分析基础上，提出了修正后的电动压缩式制冷机的性能系数———等效性能系数。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。