查询词典 reformation

The reformation of Chinese medical sanitary system is an extremely important and tough task, which is relative to national economy and social development and has a basilic effect on the reformation, development and stabilization in China.

我国医药卫生体制改革涉及到国民经济和社会发展诸多层面，关系到改革、发展、稳定的大局，意义重大、任务艰巨。

The fourth chapter "Petersburg's reformation of forms", studies its inheritance and reformation of the 19th century Russian traditional literature forms, and explains that Bely found a unique form of his art, ways of expression and literature language in the way of the arrangement of plots, the narrator and features of language.

第四章"《彼得堡》的形式创新"，从小说的布局、叙述人、语言特色三个方面探讨这部作品在形式方面对19世纪俄国传统文学形式的继承和革新，说明别雷为自己独特的内容找到了独树一帜的艺术形式、表现手法和文学语言。

There can be no doubt that the English Reformation is substantially a part of the great Protestant Reformation upheaval of the sixteenth century, and that its doctrine, liturgy, and chief promoters were to a very considerable extent derived from, and influenced by, the Lutheran and Calvinistic movements on the Continent.

因此，可以毫无疑问，这英语改革是大大的一部份伟大的新教改革动荡的16世纪，它的教义，礼仪中，行政推动者都是一个相当大程度上源於，并影响，路德和calvinistic变动对非洲大陆。

The project is partitioned several parts, such as the preparation of cutover, the input of operation data of user, the cutover of voice services and the cutover of services. Then the processes of cutover are designed. In order to guarantee the present business on network not be influenced in the process of network reformation, the reformation of network is achieved, and the calm transition of traditional switch network to intelligent network is realized.

论文将智能化改造的割接方案分为：割接准备、用户业务数据导入、话务割接和业务割接四个阶段，对割接步骤进行了设计，在保证固网智能化割接过程中基本不影响现网运行业务的情况下，完成网络改造，实现向智能化网络的平稳过渡。

Some members of this movement spoke disparagingly of the English Reformation, and so some members of the Church of England felt the need to make available in an attractive form the works of the leaders of that Reformation.

一些成员对这项运动以轻蔑的英语改革，因此一些成员对英格兰教会认为有必要提供有吸引力的作品形式的领导人认为改革。

As an important part of Europe reformation, the English reformation had got rid of the reliance of Rome, the autocratic royal power had been enhanced, and attacked the Popes authority and dogman in Middle ages, had broken popery and Vatican unified the political situation of Europe for a long time, national consciousness and national spirit awakened day by day.

作为欧洲宗教运动的重要组成部分，英国的宗教改革摆脱了对罗马教会的依赖，专制王权得到了加强，不但打击了教皇至上的中世纪教条和教皇权威，而且打破了天主教会和罗马教廷长期以来一统欧洲的政治局面，展示出日益觉醒的民族意识和民族精神。

ESOP directly affects the reformation of state-owned enterprises, for it is widely used in the system reformation of state-owned enterprises.

由于职工持股制度在国企改制中的广泛使用，该制度的成败直接影响到国企改革的成功与否。

Reform process as follows:(1)The reformation of machine part, include to enter lengthways to the reformation of the direction with horizontal enter to direction of reformation.

改造过程如下：（1）机械部分的改造，包括纵向进给方向的改造和横向进给方向的改造。

At draw lessons from the abroad administration the examination and approval the system to reform the foundation of experience success on, bring upped the our countried the administrationed to examine and approve the systemed the leading that reformed thought, the target is with the basicprinciple that reform to should insist, and finally aim at our country the administration examine and approve reformation that the present condition of the system reformation, examine and approve to administration system proceeded to study, and bring upped reformation of main measure..

在借鉴国外行政审批制度改革成功经验的基础之上，提出了我国行政审批制度改革的指导思想、目标和改革应坚持的基本原则，最后针对我国行政审批制度改革的现状，对行政审批制度的改革进行了探讨，提出了改革的主要措施。

So, the theory of newspaper's cold winter became very popular. The year of 2005 is the 10th year since the reformation of newspaper system, which meant the collectivizing. In the end of this year,"the suggestions of Central Committee of CPC and State Department on deepening the reformation of cultural system" was promulgated, which defined the methods of the reformation of newspaper system.

这一年，还是中国报业体制改革——报业集团化的第十个年头，年底《中共中央、国务院关于深化文化体制改革的若干意见》的颁发，为报业体制改革进一步明确了方向和路径。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人