查询词典 refiner

The South Korean group said it would pay C$1.8bn in cash for shares in Harvest an oil and gas producer and refiner in western Canada that produces 53,400 barrels of oil and gas a day at C$10 each.

这家国营的韩国集团称，它将以18亿加元现金收购Harvest的股票，相当于每股出价10加元--与Harvest本周三每股7.30加元的收盘价相比，有37%的溢价。

The deal will help Sinopec, the largest oil refiner in Asia by volume, reduce its dependence on buying crude oil for its vast network of refineries and gasoline stations.

这桩交易将帮助中石化减少为其庞大的炼油厂和加油站网络购买原油的依赖。

HONG KONG: Sinopec Asia's top oil refiner will buy a stake in upstream assets in Angola for $2.46 billion and said it wanted more such deals which could shield it from high oil prices that hit margins in the fourth quarter.

为应对不断增加的市场需求，特别是其核心市场的需求，Tenesol公司准备将其模块产量提高60%，。。。公司在图卢兹的现有员工数为150个。

Add in a convertible bond issue from Sinopec, the oil refiner, and these follow-on deals are worth some $30bn, or four times the total for 2007 mainland follow-ons, according to Thomson Financial.

汤姆森金融的数据显示，加上中国炼油企业中石化发行的可转债，这些增发交易的规模约为300亿美元，相当于2007年中国内地增发交易总额的4倍。

While many industrial goods producers have been piling into China, SK Corp, the world's second largest oil refiner, based in neighbouring South Korea, has been altogether more cautious.

在许多工业品制造商争相进入中国之际，全球第二大炼油商，韩国SK公司却一直比较谨慎。

Sovereign Asset Management, a Dubai-based investor that has pursued corporate governance reform at SK Corp for more than two years, is set to announce it has sold its entire stake in South Korea's biggest oil refiner.

总部位于迪拜的投资机构独立资产管理集团拟宣布，集团已出售所持有的SK公司全部股权。两年多来，独立资产管理集团一直试图对韩国这家最大的炼油企业进行公司治理改革。

Sovereign signaled last month that it had given up its two-year quest to reform corporate governance practices at SK Corp, saying it no longer planned to try to wield influence over management at the world's second-biggest oil refiner.

独立资产管理集团上月曾表示，集团已放弃寻求改革SK公司治理实践的努力，称它已不再计划尝试对这家全球第二大炼油商的管理层施加影响。

Sovereign signalled last month that it had given up its two-year quest to reform corporate governance practices at SK Corp, saying it no longer planned to try to wield influence over management at the world's second-biggest oil refiner.

独立资产管理集团上月曾表示，集团已放弃寻求改革SK公司治理实践的努力，称它已不再计划尝试对这家全球第二大炼油商的管理层施加影响。

Implementation of Profit Suite, which is anticipated to be complete by 2010, will help Korea-based S-OIL – a leading Asia-Pacific oil refiner – increase throughput at the refinery, streamline production, decrease operating costs and energy consumption and improve overall efficiency, as S-OIL seeks to further strengthen its competitiveness in the region.

预计到2010年完工的Profit 套件的安装将帮助韩国S-OIL这家亚太地区领先的炼油公司在该炼油厂增加产量，简化生产，减少运营成本和能源消耗，以及改善总体效率，而S-OIL在该地区正寻求进一步加强其竞争力。

Sinopec, China's largest oil refiner, announced Sunday its net profit in Q1 slumped to RMB6.701b in spite of a RMB7.4b government subsidy, much lower than the RMB19.582b net profit in the same period last year.

中石化27日公布，计入政府74亿元补贴等所有因素后，其第一季度净利润67.01亿元，远低于去年同期的195.82亿元。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。