查询词典 recognise

Point is to recognise and maintain our distinctiveness that cannot be compromised.

因此，从确认彼此的不同出发，并维持这种无法妥协的不同，才是理解的开始。

China does not recognise dual nationality, but has winked at what is common practice in Hong Kong.

中国不承认双重国籍，但对香港的惯例睁一只眼闭一只眼。

Mr Dujardin said the police officers did not recognise Hamilton, who was alone in the car, until they looked at his identification papers.

Dujardin说，警方当时在车上并没有认出汉密尔顿，直到他们看到了他的身份证明。

A ceremony followed, in dumb show, in which it was easy to recognise the pantomime of a marriage.

接着一个用哑剧来表现的仪式开始了，不难看出，这是场哑剧婚礼。

It is important to recognise however that there is a very wide variation in severity in the whole dystrophic group.

这是很重要的认识，但有一个非常广泛的变化的严重性，在整个营养不良组。

All postal operators recognise, however, that the epistolary[2] habit has taken a hit from the internet.

然而所有邮政运营商均意识到，书信传统已经受到互联网的冲击。

I don't equate myself with a master painter, but I think you can recognise my films.

我没把自己当做绘画大师，但是我想你们能够认出我的电影。

It is important to recognise that this is not an exact science, performed under the controlled conditions of animal welfare science.

很重要的是这不像一般纯科学，动物福利是在被控制条件下的表现。

You may recognise this as an exponential decay graph.

你可以看出这是一个指数的衰减图。

But the Government does recognise that it has to play the role of a promoter and facilitator .

但政府也明白到，政府所应担当的工作，是推动和促进这方面的发展。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。