查询词典 reckoned

The scheme seemed foolproof,but there was a snake in the grass that hadn't been reckoned with.

这个计划似乎很安全，但忽略了一项潜在的危险。他的方案属于改良主义那一类。

The scheme seemed foolproof, but there was a snake in the grass that hadn't been reckoned with.

这个计划似乎很安全，但忽略了一项潜在的危险。

Mary's got word that he was in the power of the Abbess. At that Hugo wrote to the woman, who, though he did not know it, was sister to Robin's mother, else Robin had not reckoned himself safe there, since Kirkless was under the government of Abbot Hugo of St. Mary's.

当他躺在那里，圣玛利亚寺的雨果修道院院长得到消息，他在女修道院院长的掌握中，因此雨果写信给这位女人，虽然他不知道她是罗宾母亲的姊妹，否则罗宾不会认为自己在那里安全，因为科克里斯在圣玛利亚寺雨果修道院院长的统辖下。

Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness.......

亚伯拉罕信上帝，这就算为他的义了。」。。。。。。

Lady Catherine was reckoned proud by many people he knew, but he had never seen any thing but affability in her.

她平常跟他攀谈起来，总是把他当作一个有身份的人看待。

I was mighty downhearted; so I made up my mind I wouldn't ever go anear that house again, because I reckoned I was to blame, somehow.

我心里万分沉重，因此打定了主意，从此决不再走近那座房子。因为我寻思，这全是我闯的祸啊！

It is the first laboratorial experiment results of self-volume deformation of MgO concrete applied to the arch dam foundation of Dongfeng hydropower station in Guizhou province, the laws of self-volume deformation of MgO concete is conducted, the long-term expansion deformation value is reckoned, the arc tangent curve model of the concrete is presented to describe the characteristics of expansion deformation of the MgO concrete.

本文以在国内外首次将MgO混凝土应用于主体工程的贵州东风水电站拱坝基础混凝土的室内自生体积变形成果为例，对MgO混凝土自生体积变形的规律进行了研究，提出了MgO混凝土自生体积变形的反正切曲线模型，用以表达MgO混凝土的膨胀变形特性和推算MgO混凝土的长期膨胀变形值。

Bending archly she reckoned again fat pears and blushing peaches.

142她灵巧地弯下腰去，数了数圆滚滚的梨和羞红的桃子。

The theoretical sciences are of two kinds: one kind is reckoned for the most part as propaedeutic and it consists of the mathematical sciences; the other kind is reckoned for the perfections for which the propaedeutic sciences exist, and it consists of natural science and divine science.

理论科学有两种：一种大部分被认为是入门科学的，包括数学科学；另一种被认为是入门科学的完美化，包括自然科学和超自然科学。

Jim said he reckoned the widow was partly right and pap was partly right; so the best way would be for us to pick out two or three things from the list and say we wouldn't borrow them any more -- then he reckoned it wouldn't be no harm to borrow the others.

杰姆说，依他看，寡妇说的有一部分道理，你爸爸说的也有一部分道理，最理想的办法是我们搞好一份清单，从中挑出两三种东西，先借到手，然后说明，往后不再借了――依他看，这样一来以后再借别的东西就不碍事了。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人