查询词典 reckless action

The indictment charged the 31-year-old football player with two counts of criminal possession of a weapon and one count of reckless endangerment .

对31岁的足球明星的控诉包括私自挟带武器和过失造成危害两项罪状。

The indictment charged the 31-year-old football player with two counts of criminal possession of a weapon and one count of reckless endangerment.

这位31岁橄榄球员受到两项指控，一为非法拥有枪支罪，一条为危害他人罪。

BU2zqG0 Sun was charged with third-degree assault, disorderly conduct, reckless endangerment and unlawful restraint.

桑恩被指控犯下第三级攻击、行为不当、鲁莽致人於险及非法限制等罪名。

Solveira also arrested the cat's owner, Ruth Cisero, charging her with failing to comply with the restraining order and reckless endangerment.

索尔维拉还拘留了这只猫的主人鲁丝·西塞罗，以给他人安全带来严重威胁为罪名向她提起了诉讼。

Illegal surveillance, reckless endangerment...

非法装设监视器-意孤行，不惜涉入于危险中

Beijing Beerism documents in 68 minutes, without voice-over, a group of distinguished and dissenting literati and their reckless bacchanalia from autumn 2003 to early 2004 in Beijing , a city enthralled in breathless development.

2楼《天下就有不散的筵席》片长68分钟，不用旁白，纪录了在2003年秋天，到2004年初，在北京这座飞速发展的城市里，一个由不少知名文人组成的圈子里，一些不愿追随潮流者，夜复一夜地疯狂喝酒游戏的生活。

So much of that thing has been done by these reckless Abolitionists.

那些轻举妄动的废奴派做得实在太过份了。

The Covenanters now became reckless and wild, for again torn asunder by the "cess" controversy (a dispute arose as to whether it was lawful to pay the tax or "cess" raised for an unlawful object, the carrying on of a Government persecuting the true Kirk) they were but a remnant of the once powerful Kirk, and every year became less capable of effective resistance.

该盟约，现在成了卤莽和野生动物，为再次四分五裂，由&税&的争议（争议发生至於是否是合法缴税或&税&，提出了为一个非法的对象，进行一国政府迫害真正的柯克）他们，但残存的一次强有力的柯克，并在其后每年减少，能够有效抵抗。

Not taking intoxicants is not to be a reckless person.

不饮酒是不乱来的人。

I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.

他绘了这个得体的劝告之后，就离开我们，这使我很开心；而辛德雷直挺挺地躺在炉边。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。