查询词典 recipient

On each occasion they transplanted a kidney that was, immunologically speaking, a poor match for the recipient.

在每一例中，他们移植了一个从免疫学角度上来看是和接受者非常不配型的肾脏。

Such as:The form of agricultural scince and technology information is unsuitable for the public,the medium of disseminating information is imperfectible,there is no sufficient propulsion to exchange between the supplier and recipient of information,the information precision and effectiveness is lower,the disparity is existed between the owner and user on the information realization,and the question about information shifting direction and degree.

影响中国农业科技成果转化的一个重要因素，是存在于农业科技成果信息的发布与接受诸环节中的各种障碍，包括农业科技信息的形式不适合大众化，信息传播的载体不完善，信息供体和信息受体的行为动力不足，信息的信度和效度不高，信息的持有者和使用者之间存在认知差距以及信息的梯度转移问题等。

MATERIALS AND METHODS: hMSCs labeled with enhanced green fluorescent protein were transplanted into the lateral ventricle of neonatal mouse brain. At 0, 9 and 14 days post-transplantation, MICE were sacrificed and their brains were fixed with 4% paraformaldehyde. The engraftment of transplanted cells in coronal section of the recipient mouse brain was examined wider a fluorescent microscope. Indirected immunofluorescent staining was used to detect the expression of neural proteins of these grafted cells.

材料与方法：将标记绿色荧光蛋白的人骨髓间充质于细胞植入到新生3d的小鼠侧脑室中，分别于移植后0d，9d和14d处死受休鼠，取其脑组织，4%多聚甲醛固定后行冠状面冰冻切片，荧光显微镜下观察hMSCs的植入，激光共聚焦显微镜检测植入细胞神经特异性蛋白的表达，定位双重标记的植入细胞。

The nasolabial skin flaps pedicled with the infraorbital artery are easy to be obtained, blood-supply are reliable,and the colouration and texture of donor site are similar to the recipient site.

以眶下动脉为蒂形成的鼻唇沟皮瓣，具有采集方便、血供丰富、色泽质地与受区相近等优点，适用于各种类型鼻部缺损的修复。

ConclusionThe nasolabial skin flaps pedicled with the infraorbital artery are easy to be obtained, blood-supply are reliable,and the colouration and texture of donor site are similar to the recipient site.

以眶下动脉为蒂形成的鼻唇沟皮瓣，具有采集方便、血供丰富、色泽质地与受区相近等优点，适用于各种类型鼻部缺损的修复。

Methods The new method made use of suprahepatic inferior vena cava instead of pulmonary artery of the donor heart for the anastomosis to infrarenal vena cava of the recipient.

本方法利用大鼠供体大鼠肝脏以上下腔静脉代替肺动脉与受体肾以下腔静脉吻合。

BACKGROUND: Implantation of artificial joint of bone cement can result in long-term blocking of recipient site medullary canal and blood vessel lesion, and lead to changes in intraosseous pressure and bone blood flow of distal femoral shaft.

背景：骨水泥固定型人工关节假体骨腔内的植入必然涉及受区骨髓腔的长期闭塞和髓内血管的破坏，由此而产生的髓内压和血流的变化是材料本身的影响所致，很有研究价值。

An individual who participates in a clinical trial, either as a recipient of the investigational product or as a control.

参加临床试验的个体，可以是收到研究产品的，也可以是作为对照的。

Well after reading this post, I don't know how anyone would or could disagree that Irena Sendlerowa SHOULD have been the recipient of the 2007 Noble Peace Prize award.

以及后读这个职位，我不知道如何人会或可能不同意，伊雷娜sendlerowa应已受援国的2007年诺贝尔和平奖。

Liu Quanhui expresses, Even if is in IT such all-pervading today, beside me those relatively young entrepreneur are compared recipient new management pattern, and the entrepreneur friend with a bit more largish age still cannot accept similar electron business affairs such new pattern.

刘权辉表示，&即便是在信息技术如此普及的今天，在我身边那些相对年轻的企业家比较容易接受新的经营模式，而年纪稍大一点的企业家朋友还接受不了类似电子商务这样的新鲜模式。&

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。