查询词典 recidivist

However, in the system of current criminal penalty, such as life imprisonment, fine, deprivation of one's political rights and recidivist system are unsuitable for minor's crime.

我国也不例外，有资料显示，近年来，青少年犯罪总数已经占到了全国刑事犯罪总数的70%以上，其中十五六岁少年犯罪案件又占到青少年犯罪案件总数的70%以上。

Article 66 If a criminal of endangering national security commits the same crime again at any time after serving his sentence or receiving a pardon shall be dealt with as a recidivist.

第六十六条危害国家安全的犯罪分子在刑罚执行完毕或者赦免以后，在任何时候再犯危害国家安全罪的，都以累犯论处。

With convenient access to education and job retraining, theyare able to survive by themselves, greatly reducing the chance ofbecoming a recidivist in times when they are financiallychallenged.

教育和就业培训能够让他们在日后的生活中靠自己生存下去，而不至于因为没有收入来源而再次误入歧途。

Procession 队列,行列 magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.

地方官员抱怨说他们看见一长串重新犯罪的轻犯。

Crime concerned drugs ; accomplished standard ; behavior on purpose ; quantity of the drugs ; drugs recidivist

毒品犯罪；既遂标准；行为故意；毒品数量；毒品累犯

The article on the new penal code could pose a recidivist crime unit, a unit of the elements of recidivism, repeat offenders and how to punish units directly responsible for the relevant personnel-related issues were further discussed.

文章就新刑法中单位犯罪能否构成累犯、单位累犯的构成要件、如何处罚单位累犯及直接负责的有关人员的相关问题作了进一步的讨论。

At the same time, as a result of the market economy development's complexity, in the accountancy breaks the law the behavior. to look up the recidivist repeatedly, the present accounting control system faced with the serious challenge, perfect and consummates the accounting control system unceasingly, to improves the accounting control quality and the maintenance social economy order has the very vital practical significance.

同时，由于市场经济发展的复杂性，会计工作中违法乱纪行为屡查屡犯，现行的会计监督体系面临严重挑战，健全和不断完善会计监督体系，对提高会计监督质量和维护社会经济秩序有着非常重要的现实意义。

Article 66 A criminal who has committed a crime of endangering the state''s security at any time after serving his sentence or receiving a pardon shall, if he commits another crime of endangering the state''s security, be dealt with as a recidivist.

第六十六条危害国家安全的犯罪分子在刑罚执行完毕或者赦免以后，在任何时候再犯危害国家安全罪的，都以累犯论处。

Seems Winehouse, who was reportedly hospitalized last week for pain related to her oversized breast implants, informed her recidivist former spouse about the change in her affections and nixed plans for him to move into her new digs in her old London stomping grounds of Camden.

豪斯上周据说住院了，因为超大的乳房植入物引起的疼痛，并告诉她的惯犯前配偶，有关她情感的变化。

At last, links to our country's fact, The paper points out how to perfect the criminal legislation of the mineral resources in our country, One hand is to set up four imputations. On the other hand, is to complete the criminal penalty from the section of improving legal punishment and diversify the criminal penalty, and to set up the system of special recidivist, the system of special reprieving.

最后，文章结合我国实际提出了如何完善我国矿产资源刑事立法的构想，即一方面增设四项罪名；另一方面从增加法定刑种类和完善刑罚的多样化，及建立特殊累犯制度、特殊缓刑制度的角度对刑罚进行完善。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！