查询词典 recent

Our serial report of AFL and various activities organized in recent weeks, we have helped to enhance Chinese participation in this sport and we are pleased to have gained much recognition and support from a lot of our readers.

我们连续多期报导澳洲足球，及推动华人参与这一项运动，得到不少读者的认同及支持，我们日后将推出更多的活动，让读者有更多的参与。

China has taken steps in recent months to safeguard the legal rights of those who run afoul of the authorities.

最近几个月中国在维护那些与政府部门有冲突人合法权益方面采取了很多措施。

In recent years, China has engaged in the development of Africa in an unprecedented way.

近年来，中国以其独特的方式参与到非洲的发展中。

These effects are applied zero times to the most recent afterimage frame, once to the second-newest afterimage frame, twice in succession to the third-newest afterimage frame, etc.

这些效果被0次应用到最新的残影画面，1次应用到第二新的残影画面，2次应用到第三新的残影画面，等等。

In recent years PND has experienced a rapid growth in aftermarket particularly in Europe.

近几年来，便携式导航在汽车后市场的增长很快，尤其是在欧洲。

Much of the new material --- a 12-page afterword, and a brief preface --- summarizes Clinton's recent activities, from the building of his presidential library in Little Rock, Ark., to raising money for Tsunami victims.

书中加入了一些新内容——一篇12页的后记和一篇简短的前言——概述了克林顿最近的活动，从在阿肯色州的小石镇建造他的总统图书馆到为海啸受难者筹款。

Xie He Hospital Dr Wang Yi PengZhao YuLiXiang Excellent service Very little waiting time Drs to help and make me less ancious Diagnose afteryears of not knowing accomplishing what others failed to do Treated me properly Quick action on the tests and results in a timely mannor Found a better solution Fair cost for services English Consultations to keep me in the loop James and LiBo Vallen To the staff of the Xie He Hospital; I write this letter in the hope that I can properly express my feelings for the wonderful treatment that was extended to me during my most recent stay in your hospitalThe courtesy and speedy treatment you gave me made my stay a most bearable experience and one that I will long rememberThe minimal waiting time and the friendly treatment I received made the anxiety and nerviness normally associated with a surgical visit to any facilitymade this one a refreshing experienceYour quality of service and superior medicinal knowledge solved a problem that no other hospital has been able to properly diagnose over the last eight yearsYour involving me in the consultation procedure both in the use of my native English and your concerns for my feelings is another demonstration of the progressive nature of your hospital Once again may I say thank you one and all for making a welcome visitor to your most wonderful hospital and having saved me both the pain and expense of an operation due to your superior knowledge and positive treatment policy Yours trulyJames E Vallen

急求英语高手帮忙翻译！解荷医院博士汪伊PengZhao YuLiXiang 优质的服务很少轮候时间博士帮助，使我少ancious 诊断afteryears不完成别人做不到知道正确对待我快速行动的考验，结果及时mannor 找到了一个更好的解决方案服务费用的公平英国协商，保持我在循环詹姆斯和波瓦伦对谢和医院的工作人员；我写这篇文章，希望我能正确地表达了美好的治疗，期间给予我的是最近留在你hospitalThe礼貌和迅速处理我你给我留了我一个最惬意的经历，我将我的感情的信长期rememberThe最小的轮候时间和友好的对待我收到了正常的焦虑和手术访问的任何facilitymade这一个清新experienceYour的服务质量和优质的医药知识解决了问题，没有其他医院已能正确诊断相关nerviness在过去八年中，涉及无论是在我的母语为英语的使用和您所关心我的感受，我yearsYour协商程序是另一个您的先进性示范医院我再次感谢你一说，并作出访客，欢迎您的最美妙的医院，并具有一切都救了我的痛苦和行动由于您出色的知识和政策，积极治疗费用你trulyJames首页瓦伦

Where this is practiced, Fly Agaric's status as a ritual substance is gradually declining and is increasingly replaced by a relatively recent introduction: Vodka.

这哪里是练，飞金顶的地位作为礼仪的实质是逐渐下降，并越来越被取而代之的是一个相对近期言：伏特加。

Agatha, already distressed by the recent death of her mother, drove off.

阿加莎，已经不安的是最近她的母亲去世，开车逃走。

The agglomeration of high-tech industry is one of the hot issues in the field of management research in recent years.

产业集群是最近几年学术界最为关注的科学问题，以中国深圳为例具体进行了探讨。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。