查询词典 recapturing

Meanwhile, Benitez believes Albert Riera is close to recapturing top form after impressing in training.

同时，老贝相信里埃拉即将恢复到最佳状态，源于他的训练令人眼前一亮。

He insists that the challenge of recapturing the "spirit of Islam" is a task for Muslims, not outsiders.

他坚持认为，再现&伊斯兰精神&的挑战是穆斯林——而非其它人——的重任。

"I believe that the church in America, at this point in her history, is faced with the challenge of recapturing the Catholic vision of reality and presenting it, in an engaging and imaginative way, to a society which markets any number of recipes for human fulfillment," he said.

他说我相信美国的教堂，再次抓住天主教的真实性和现实性将面对着历史上前所未有的挑战，在一条动人的和充满幻想的路上，给一个交易数字的社会提供履行义务的平台。

In addition to recapturing the life of the legendary American, the film is sure to show off some truly impressive and lust-inducing feats of automotive craftsmanship.

除了夺回生命的传奇美国，这部电影是一定要表现出了一些令人印象深刻的，真正的欲望诱导功勋的汽车工艺。

This time, hopes of recapturing that glory were vested in Mr Zidane, the working-class son of Algerian immigrants.

这次，拿回那光荣的希望在 Zidane 先生，阿尔及利亚移民的劳动阶级儿子中被背心。

This time, hopes of recapturing that glory were vested in Mr Zidane, the working-class son of Algerian immigrants.

而此刻，法国再次夺取冠军的希望则全部寄托在齐达内――这位阿尔及利亚移民工人阶级儿子的身上。

We must be careful not to maintain that the manner of recapturing the Christian substance is always the most fortunate and promises lasting success.

我们要小心谨慎，不要轻言这种找回基督教实质的做法总是一大幸事，并可保基督教实质的持久兴旺。

It goes without saying that Usher's had a hard time recapturing the success of the 'Confessions' era for one reason or another.

现在媒体都在议论，usher想要回到当年confessions的辉煌时刻是很难的。

Agricultural Research Service entomologist Tom Sappington works in the ARS Corn Insects and Crop Genetics Research Unit at Ames, Iowa. He has tracked local weevil movements by marking the insects with enamel paint or fluorescent powders and recapturing them later. Now he uses "microsatellites"-short, repetitive DNA sequences-and population assignment tests to find out where weevils in different populations have come from.

美国农业部网8月23日消息，美国农业研究局的昆虫学家汤姆在艾奥瓦州的埃姆斯玉米虫害作物和遗传学研究组，一直以来用瓷漆或萤光粉来跟踪当地棉铃虫的踪迹，现在他们通过&微型卫星&-短的重复序列DNA和繁殖分配试验，来定位寻找棉铃虫的行踪，这些测试有助于确定那些迁徙来的不同种类的棉铃虫到底从何而来。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。