查询词典 recapitulates

Much of the discussion in this chapter recapitulates discussion in Chalmers (1995; 1996; 1997), although it often takes a different form, and sometimes goes beyond the discussion there.

这一章的大多数讨论取自Chalmers (1995； 1996； 1997)，尽管是以不同的形式，但有时也会超出那里的讨论。

"We thought that it was important to set up an animal model that recapitulates a key feature of human abuse — that being intravenous exposure to low doses of cocaine," Stanwood said.

&我们认为这是重要的，成立一个动物模型，概括的一个重要特点人类滥用-即静脉被暴露于低剂量的可卡因，& s tanwood说。

He has a good story, worth retelling very briefly because his own journey recapitulates the awakening of human-made, open-ended evolution.

他有个精彩的故事，很值得简要地复述，因为他自己的历程概述了觉醒的人类创造的无限进化。

The first chapter works as the introduction of the paper. It illustrates the realistic significance of the study in advertising translation and recapitulates Nida's functional equivalence theory.

第一章前言部分简述了广告翻译研究的重要现实意义和奈达的功能对等理论对广告翻译的较强指导性。

He has a good story, worth retelling very briefly because his own journey recapitulates the awakening of human-made, open-ended evolution.

他有个好故事，值得简要地复述，因为他自己的历程概述了对人类制造的无限进化的认识。

Religion is the means whereby this journey is made possible, and it recapitulates in its structure the creation itself which issues from God and returns unto Him.

宗教是使这一旅程成为可能的途径，并强调了来自于安拉并归于安拉的这种创造的自身结构。

And there are seven parts in this thesis. The first part briefly recapitulates basic viewpoints of constructivism, which are also basal standpoints penetrating the whole article.

全文共分为七个部分，第一部分简要地概括了建构主义的基本观点，也作为贯穿全文的基本观点。

He has a good story, worth retelling very briefly because his own journey recapitulates the awakening of human-made, open-ended evolution.

他有个很好的故事，值得简要地复述，因为他自己的历程概述了对人类创造的无限进化的认识。

The first part is introduction. It recapitulates the content of this thesis and defines the relevant concepts toward preparing for the following composition.

全文共分为五部分：第一部分是导论部分，主要对全文论述的内容进行了基本概括，对相关概念进行了界定，为后文的写作做了理论铺垫。

This article recapitulates landscape, culture and environment in Wuhan city and analyses the problem of culture and environment in protection. It rise some advice in improving landscape, culture and environment in Wuhan city

该文在系统地概括武汉景观文化生态特点的基础上，重点分析了当前武汉城市景观规划建设中的文化生态问题，提出了武汉今后改进城市景观文化生态规划建设的对策建议。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。