查询词典 rebuff

Rebuff. I will act now.

我现在就付诸行动。

But I found it breakable and unfathomable that tips were usually given voluntarily after the service. It could break down when a third refused to give tips. Take dining for example, if you give tips a sharp rebuff, the waiter can do nothing. And in case of anything unkind, like his dirtying your pizza, you could just go to another one.

我曾经非常困惑，主要依靠被服务对象事后的自觉，太脆弱了，假如有 1/3 的人不遵守，这个游戏就玩不下去了，拿吃饭来说，假如你坚持不付小费，别人也拿你没办法，大不了下次换个馆子，以免服务员在你比萨饼里吐口水。

China's rebuff sets back the Atlanta-based soft-drink maker's strategy to expand in China, its fourth-largest market, after the U.S., Mexico and Brazil, when sales in the U.S. are slowing.

在美国市场销售增速放缓之际，中国政府的这一裁决使可口可乐公司在华扩张战略遭遇了挫折，中国现在是仅次于美国、墨西哥和巴西的该公司全球第四大市场。

The unexpectant disaster made her family rebuff all the possibilities of Yantou and her.

那场不期之祸，让她的家人断然回绝了烟头和她的一切。

Y6 {! w A% ^ J0 ~ The unexpectant disaster made her family rebuff all the possibilities of Yantou and her.

那场不期之祸，让她的家人断然回绝了烟头和她的一切。

For example, Levin and Kitty's turn at the skating rink is almost a stereotypical portrayal of dreamy-eyed lovers, but Tolstoy kills the romance by having Kitty rebuff Levin's forwardness.

例如，李文和黄秀玲又在溜冰场，几乎是一个刻板的描绘梦幻眼爱好者，但托尔斯泰杀死爱情因吉蒂回绝文的卤莽。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。