查询词典 rebated

Will have to buy a fully specced, end-of-life/heavily rebated T400 then.

还是等价格便宜的时候去买台最后代的T400算了！

He rebated all management fees to losing accounts and conceded that trading client money as aggressively as his own money was not something clients could psychologically handle.

亏损账户的手续费他也要，他承认他操作客户的账户猛了点，客户在心理上不能接受。

Of course, we had a bit of rebate experience this time around thanks to the $44 million we rebated to customers last year.

看来这加拿大老外的觉悟还挺高，怪不得单位里各种募捐活动每周都有呢

Part of the revenues from the levy would be rebated to working families to help compensate for increased energy costs. The rest would help finance an Apollo Program for Energy to make the US a world leader in energy development and production.

征收这个费用所获得的一部分收入将用于补贴工薪阶层的家庭以帮助他们面对增长的能源价格，剩下的那一部分收入将会被用于资助阿波罗能源项目，使美国成为全世界在能源发展和生产上的领头羊。

If the application is for the rebate of exports tax, whatever the amount, it is referred to the Audit Directorate to make a commendation and determine the amount to be rebated.

如果申请出口退税的税收，不论多寡，它被称为审计总局作出表彰，并确定应退还金额。5。

He rebated all management fees to losing accounts and conceded 43 that trading client money as aggressively as his own money was not something clients could psychologically handle.

大部分人撤资了，丹尼斯在 1984 年关闭了一些账户。亏损账户的手续费他也要，他承认他操作客户的账户猛了点，客户在心理上不能接受。

Interregional industry transfer presents the coexistence of advantages and disadvantages, and the protection of ecological environment is a wish of common people as well as the key responsibility that government should undertake. Therefore, government should bear the ecological and environmental duty besides the political, economic, policy, legal, moral and fiduciary duties during the process of promoting and continuing industry transfer. Otherwise, the function and responsibility of government is not only rebated, but also the intrinsic positive influence of industry transfer will be restricted greatly.

由于区际产业转移是利弊共存的，由于实践中保护生态环境不仅是人民群众的愿望、且也是政府理应承担的重要的责任；因而在促进和承接产业转移的过程中，政府除应担负起相应的政治责任、经济责任、政策责任、法律责任、道德责任、诚信责任外，还应在生态责任和环境责任方面有所作为；否则，政府的作用与责任不仅会大打折扣，而且产业转移的内在积极影响也必将会受到极大的制约。

Without area overall arrangement based on science,and without inspect-estimate system ,the policy effect on reverting farmland to forests and grassland has been rebated.

但是由于退耕区域布局缺少严密的科学论证，监督检查方面也没有建立科学的监测评价体系，这使退耕还林还草政策效果大打折扣；退耕补偿政策的不合理、不公平性以及退耕地未来收益的不确定性，又使退耕还林还草成果巩固面临潜在威胁。

Carbonate content is a mature and effective index for paleo-oceanography, but carbonate contents are commonly low in Arctic and so the study value is rebated largely.

在古海洋学研究中常用碳酸盐含量作为古海洋学研究的指标，但是北冰洋西部地区由于特殊的自然环境条件，使得沉积物中的碳酸盐含量特别低，以至于碳酸盐指标的应用价值受到了一定的影响。

Part of the revenuesfrom the levy would be rebated to working families to helpcompensate for increased energy costs. The rest would help financean Apollo Program for Energy to make the US a world leader inenergy development and production.

征收这个费用所获得的一部分收入将用于补贴工薪阶层的家庭以帮助他们面对增长的能源价格，剩下的那一部分收入将会被用于资助阿波罗能源项目，使美国成为全世界在能源发展和生产上的领头羊。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。