查询词典 reality

This is the reality of the street, not of the dojo.

这是现实的街道上，而不是该道场。

The author thinks, the tide that will be dominant to at unifinication character is turned dispersedly inside this century, from 10, in light of time span of 20 years, the whole world is deepened interdependently and of global unifinication weakening will be cannot evasive reality.

作者认为，本世纪内分散化相对于一体化而言将是主导的趋势，从10—20年的时间跨度来看，全球相互依赖的加深和全球一体化的削弱将是一个无法回避的现实。

Climate change is no longer a doomsday prophecy, it's a reality.

气候变化已不再是世界末日即将来临的预言，它已是现实。

"Sleeping like a dormouse" is not only a common saying but is a reality.

"像睡鼠一样睡眠"不仅是一句普通谚语，而且是事实。

Her social reality and her idealism do not coincide, and Dorothea will be forced to undergo a process of disillusionment.

她的社会现实和她的理想并不一致，与多萝西娅将被迫接受的进程失望。

I only heard about the model and estimation method taught by the professor, but the usage of model and the derivation of calculus seem like just double Dutch to me.

这部影片中，我知道了信任是爱情逻辑中的唯一原由，这是我对爱情的其中一种理解，是一块爱情的方巾使Nash的mind into reality，这是一种魔力。

Slightly disturbed in his sentrybox by the brazier of live coke the watcher of the corporation stones who, though now broken down and fast breaking up, was none other in stern reality than the Gumley aforesaid, now practically on the parish rates, given the temporary job by Pat Tobin in all human probability from dictates of humanity knowing him before shifted about and shuffled in his box before composing his limbs again in to the arms of Morpheus, a truly amazing piece of hard lines in its most virulent form on a fellow most respectably connected and familiarised with decent home comforts all his life who came in for a cool 100 pounds a year at one time which of course the doublebarrelled ass proceeded to make general ducks and drakes of.

岗亭里，跟前正燃着一盆焦炭的那位市政府守夜人被吵着了。他衰弱已极，眼看就要垮了。他不是别人，原来就是前面曾提到过的冈穆利。如今他实际上是靠教区的救济金过日子。过去认识他的帕特。托宾，十之八九是出于人道的动机，安排他在这儿当上个临时工。他在岗亭里翻来复去，来回改变姿势，最后才把四肢安顿在睡神的怀抱之中。他现在的境遇无比恶劣，真是令人惊异。他本有着最体面的亲戚，生来习惯于优裕舒适的家庭环境，一度曾挣过一百英镑年薪。

Whenever he began to talk of the principles of Ingsoc, doublethink, the mutability of the past, and the denial of objective reality, and to use Newspeak words, she became bored and confused and said that she never paid any attention to that kind of thing.

每当他谈起英社原则，双重思想，可变的过去，客观现实的否定，每当他用上新话的词儿，她都是一片的厌烦糊涂，说这些东西她从来没有注意过。

For by using the word one admits that one is tampering with reality; by a fresh act of doublethink one erases this knowledge; and so on indefinitely, with the lie always one leap ahead of the truth.

因为我们在使用这个词的时候就承认了我们在篡改现实；那么做一下双重思想，我们就会抛开这种意识。这么反反复复进行下去，谎言总是比真理先走一步。

The tank can be shot down by a tiny arrow which is impossible in reality.

坦克可以被很小的箭头击落，这在现实中是不可能的。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人