查询词典 react to

Whenever things fail to turn out as they did in Central Europe, people tend to react as if history had unaccountably malfunctioned.

就像发生在中央欧洲，无论何时事情没有得到转变，人们往往作出的反应如同历史无可解释的故障。

Its beneficial widespread effect on health is attributed to sulphur compounds and particularly to thiosulfinates. Odorless and stable, alliin is the most abundant sulfur compound in whole, unbruised Garlic. When the clove of garlic is cut or crushed, the enzyme alliinase is released from its compartment and transforms S-allyl-L-cysteine sulfoxide or alliin into diallyl thiosulfinate allicin, the characteristic compound of garlic flavor. This very unstable thiosulfinate is rapidly degraded to related organosulfur compounds. Allicin is often thought of as the "active ingredient" in Garlic, and has been the subject of numerous scientific studies, but its a fairly unstable compound that likes to react with itself.

蒜氨酸(S-烯丙基-L-半胱氨酸亚砜，alliin)是完整、未受损大蒜里面含量最丰富的硫化物，并且非常稳定，它存在于大蒜的细胞质里；当细胞受损时，蒜氨酸酶从细胞液向细胞质释放，蒜氨酸和蒜氨酸酶接触被迅速转化为一系列新的化合物—蒜辣素及其相似物，蒜辣素(双烯丙基硫代亚磺酸酯，allicin)被认为是大蒜中最重要的活性成分，但它相当不稳定，易于自身反应。

If you react at all to your partner's unconsciousness, you become unconscious yourself.

如果你对伴侣的无意识行为做出反应，你自己也变成了无意识。

If most buyers have the same taste, buy the same amounts, and react the same way to marketing efforts, undifferentiated marketing is appropriate.

如果多数买方有相同的口味，买了相同的金额，并能以同样的方式促销，无差别营销是合适的。

In reality, that technology and industry react and develop has become an undoubted fact.

现实生活中，技术与产业互动发展已是无庸置疑的事实。

Ii Argon is unreactive, so that it does not react with the metal filament even when hot.

氩是不活跃的，所以即使高温，它也不会与金属丝产生反应。

In addition, unroasted kaolinite reacted with NaOH solution in the course of digestion and indissolvable product 3Na〓O·3Al〓O〓·6SiO〓·4H〓O was formed. When roast temperature was not high enough, metakaolinite could also react with NaOH solution and the product was 3Na〓O·3Al〓O〓·6SiO〓·4H〓O or Na〓O·Al〓O〓· 1. 85SiO〓·5. 1H〓O .

同时，试验研究结果还表明，未经焙烧处理的高岭石在试验中溶出脱硅条件下与NaOH溶液反应生成不溶于水的3Na〓O·3Al〓O〓·6SiO〓·4H〓O，焙烧温度不够高时生成的偏高岭石也与NaOH溶液反应生成3Na〓O·3Al〓O〓·6SiO〓·4H〓O或Na〓O·Al〓O〓·1.85SiO〓·5.1H〓O。

Not everything on the internet is reliable; it is not easy to tell apart fact from fiction in cyberspace; and instant communications can cause people to over-react hastily and unthinkingly to events.

互联网上的讯息不完全可靠，虚实难辨。在网上迅速散播的消息，难以及时查证，民众可能受到误导，进而作出过于激烈和冲动的反应。

You react to your friends in pretty much the same way, regardless of whether they are upbeat or depressed.

你对朋友作出的反应是大致相同的方式，不管他们是开心或沮丧。

"Cowering" is used to here to mean that in the light of overwhelming ideology and uproarious times, one is under strong pressure to react differently - to have no alternatives, to yield, to escape or be self-consoling.

"蜷缩"意旨在强大的意识形态和喧嚣的时代背景中，个人在强势力量的挤压下做出的种种被迫反应：无奈、屈从、逃避或自我慰抚。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。