查询词典 rapturously

He was rapturously received on tours in China and Japan, where he urged people to counter Western imperial might and material with sacrifice and an Asian spiritualism.

他在日本和中国受到热烈欢迎，而他则鼓励那里的人们以牺牲精神和一种亚洲的唯心理论来对抗西方帝国主义的强权和物质思想。

Four performances weregiven in January l 857,and were rapturously,received by audiences of about ninety on eachoccasion.

在1857年一月这部戏就上演了四回，受到观众疯狂的喜爱。每场观众约90人。新闻记者被邀请来采访。

My dear, dear aunt," she rapturously cried,"what delight!

邀请，而且非常感激。我的好舅母，亲舅母

He had to hear it praised: that affected him with the last thin thrill of passion Beyond any sexual orgasm. And she praised it rapturously.

他需要受人赞美，那可以给他一种微妙的热情的颤战，这颤战比性欲极度满足时的颤战更甚。

Four months later, as crisis-hit European countries such as Poland and Hungary consider joining the eurozone as quickly as possible, Icelanders are no longer looking overseas so rapturously.

4个月后，当波兰和匈牙利等受到危机冲击的欧洲国家考虑尽快加入欧元区时，冰岛人已不再那么热切地眺望着海外了。

Miss Glasgow will quite rapturously and in detail describe a garden—with a good deal of a Victorian novelist's loving abandon; and the next while she will be burrowing gracefully in those quite hideous places of mind that the groomed intellects of 1850 and 1880 had no use for.

格拉斯哥小姐将十分兴高采烈，并详细描述了花园式的维多利亚时代小说家的爱放弃良好的交易；和未来，而她将穴居人的心很可怕的地方，1850年的培养智力和1880年没有使用正常为了。

As a final encore the orchestra played Arirang, a famous Korean folk tune, which was received with rapturously.

在最后的返场曲中，乐队演奏了朝鲜著名民间歌曲《阿里郎》，获得全场热烈欢迎。

When Emma is bored and restless, the prose plods dully; when she experiences sensual pleasure, it moves rapturously and swiftly.

当艾玛是无聊和不安，散文plods钝地；感官经验时，她很高兴，但动作rapturously和迅速。

Though not as rapturously received by critics as was expected, the game still scored solid reviews. On its official website, BioWare announced on May 8th that Jade Empire is coming to the PC.

尽管该游戏不像预期那样受到评论家的狂热追捧，但依然获得了好评。5月8日，BIOWARE公司在其官方网站上宣布，《翡翠帝国》将登陆PC。

The decent mulatto woman whom Eva had caressed so rapturously soon entered.

不多一会儿，刚才伊娃热烈亲吻的那个仪态端庄的黑女人进来了。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！