查询词典 question closely

But I am wary when a young Chinese introduces himself to me, and starts talking about how he sees English as a tool to fulfill the needs of a growing China, and then starts hitting me with question after bewilderingly irrelevant question, topics changing with each breath.

但当有学生向我介绍到李杨的时候，我开始警觉，他提到到李杨是如何把英语看是在日益发展的中国满足自身需求的一种工具，并且令人惊讶地不停地更换不想关的话题，之后，我就彻底迷糊了。

In the question of subject, we think, the debate between modern philosophy and post-modern philosophy lies in this question: which is constructed, which is constructer, between them?

在主体问题上，我们认为，现代哲学和后现代哲学的之间的争论就在于这样一个问题：是主体建构了知识还是知识建构了主体？

Contrastingly, if the sub-questions in asking steps are related with each other, and the answer of the previous sub-question can give a clue to the answer of the next one, i.e., the sub-questions are in proper sequence or ladder-like, it can help examinees understand the question and decrease the difficulty.

如果分步设问的各个小问题之间相互联系，前面问题的解决能够为后面问题的解决搭建阶梯，即分步设问的各个小问题之间是循序渐进的、阶梯式的，则可以有效帮助考生理清解题思路，从而使试题难度降低。

The seismic response of beam string structures is a very complicated course,aseismic question puzzleshuman being for a long,in once and once seismic,what seismic take damnify and casualty for human makes human seismic consciousness larger anf larger,so the seismic question of the structures have been refered to a new time.

张弦梁结构的地震反应是一个非常复杂的过程，抗震问题一直以来困扰着人类，在一次又一次的震害中，地震所造成的伤亡和损失使人们的抗震意识越来越强，固结构的抗震问题已经被提到了一个新的日程。

We used Critical Incident Technique to analyze the data on this research. By filling the half structured question paper from the sampling Hakka restaurants on Meinung, we collected the opinions of service encounter, and Hakka cultural experience from customers. Besides, we also collected the opinions of service encountr from waiters. Then we classify the question papers using two standards which are "Dramaturgical theory" and Bitner's standard developed by Bitner et al.

本研究采用关键事件技术（Critical Incident Technique，CIT），以半结构式的问卷、利用便利抽样方式搜集美浓地区客家餐厅服务人员与顾客对於影响服务接触与文化体验的关键事件之意见；以开放式的问卷利用立意抽样方式搜集美浓地区客家餐厅经营者对於服务接触与文化体验满意之关键事件的看法，再以「剧场理论」与Bitner et al。

As Heidegger speaks, in the tradition of occidental philosophy there have been two aspects of questions of metaphysics since Aristotle, which are respectively expressed as the question about Xi estin and the question about hoti estin, in other words respectively about the essentia of beings and the existentia of beings.

如海德格尔所言，自亚里士多德以降，西方哲学传统中的形而上学问题存在两条追问路径，二者被分别表述为对&什么存在&和&这一存在&的追问，换言之，即分别关乎存在者之本质与存在者之实存的问题。

Through comparing the opinions of different scholars it illustrates the author"s comprehension towards the concept of law explanation and focuses on the principle of it, namely the principles of law objectivity, legitimacy and rationality.The second section of this paper introduces the meaning of the explanation of administrative law and its basic category as well. Firstly, it analyzes academic area"s two riftses toward this concept: the boundary question between legislation explanative and administrative explanation; the question of which is the main principle of administrative explanation and putting forward the concept of it; the illustrations made by special state administration towards the meaning of laws, regulations and rules according to the laws.

首先，分析了学理界关于行政法解释概念的两种分歧：立法解释与行政法解释的界限问题；谁是行政法解释的主体问题，进而给出了行政法解释的概念：特定的国家行政机关依法对法律、法规、规章的含义、具体应用和执行等所作的说明和阐释。

What I did is very straining at the beginning, often baffled by the question which the classmates put forward, For letting this piece with right titles and proper words I, I begin under lesson time study physics, The content that previews on one ' s own initiative followingly, dabble some knowledge after class, gradually, I can be calm in the face of various kinds of which everybody put forward at last Question, it wins physics of Beijing the first prizes of contest even the achievement unable term describe by speech sense, I have overcome the joke which is opened by the destiny with my own effortat last.

一开始我做的很吃力，常常被同学们提出的问题难倒，为了让我这个物理课代表能够当的名正言顺，我开始在课下时间研究物理，主动预习后面的内容，涉猎一些课外的知识，渐渐的，我终于能够从容的面对大家提出的各种问题了，甚至还获得了北京市物理竞赛的一等奖，那种成就感简直无法用语言形容，我终于用我自己的努力战胜了命运和我开的这个玩笑。

To ask horary question you just need to formulate your question as a sentence.

提问一个问题用于卜挂盘，你只需把你的疑问都浓缩成一句清晰明朗且简单的句子。

In this way, the credibility of evidence is very important, so the second research question is how the credibility of evidence is achieved by using these main appraisal resources, that is, how the authenticity, relevance and legality of evidence are better proved through the employment of these main appraisal resources.with regard to the third research question, jef verschueren's adaptation theory, especially the three worlds, that is, physical world, mental world and social world, is used to explain why these main appraisal resources are used to better achieve the goals of courtroom participants.it is hoped that this thesis, according to the analysis of ten civil courtroom trial discourses, is going to shed some light on the study of courtroom trials from the perspective of linguistics, enrich the scope of application of appraisal theory and enlighten some scholars in the legal field.

由此可见，证据的可信度在民事法庭审判中是十分重要的，因此，本文的第二个研究问题就是法庭审判的各方是如何通过主要评价资源的应用来更好的说明己方证据的可信度以及对方证据的不可信的，即庭审中的各方是怎样通过使用主要的评价资源来达到证明己方证据的可信度的。对于第三个研究问题，该论文使用jef verschueren's的顺应理论，特别是三个世界(物理世界、心理世界以及社交世界)的理论来解释为什么要使用这些主要的评价资源。该论文的意义在于通过对十个民事法庭审判语篇的研究来给从语言学的角度研究法庭审判提供一定的思考，扩大评价理论应用的范围以及给法律界的学者们一些启发。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。