查询词典 quarantined

The six spacemen now had moved to their special accommodation to be quarantined and to adjust their psychological conditions for the mission.

目前，六名航天员正在接受封闭式特殊膳宿，以便为本次任务调整到最佳身体状态。阅读本篇新闻，我们可以学到以下关于航天飞行的表达方式

Many of these holy warriors traveled to the quarantined lands to ease the suffering of those left within the plague-ridden colonies.

这些神圣的战士游荡在被隔离的土地上，努力减轻瘟疫流行地区人民的痛苦。

We'd hoist the yellow flag and be quarantined.

我们就可以升起黄旗被隔离起来

A second man has died of pneumonic plague in a remote part of north-western China where thousands of people have been quarantined.

中国肺疫出现第二例死亡，死者住在偏僻的西北部，在那一万多人已经被隔离。

In private, foreign bankers seconded to Chinese banks say they are often quarantined and treated as interlopers by their local colleagues.

被派至中国国有银行的外国银行家私下表示，他们经常被孤立，被当地同事视为&干预者&。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人