查询词典 put through

Because the liquid crystal material is birefringent, light passing through one polarizing filter is rotated by the liquid crystal helix as it passes through the liquid crystal layer, allowing it to pass through the second polarized filter.

因为液晶材料是双折射，光线穿过一个两极化的过滤器是旋转液晶螺旋，因为它通过液晶层，允许它通过第二偏振过滤器。

God has revealed his counsel to men, insofar as it was necessary for them to know it, through the prophets of the OT, through the apostolic writers of the NT, but preeminently through his Son Jesus Christ, to whom both prophets and apostles have borne witness.

上帝揭示了他的律师，以男性而言，有必要让他们知道，通过先知的职能治疗，透过使徒作家新台币，但preeminently通过他的儿子耶稣基督，向谁既先知和使徒有传染证人。

Make clear through observation and research, big procuress keeps 91 D in shack of introduced from the northern and western nationalities or from abroad home, the bird divides female, hero to be planted for two during live through the winter of; of the migrant that it is a winter food of group of; live through the winter are main it is plant seed, special happy event feeds debris of gram, soya bean, corn, insect to wait.

通过观察和探究表明，大鸨在胡家窝棚停留91 d，为冬候鸟；越冬期间雌、雄鸟分为两个种群；越冬食物主要是植物种子，非凡喜食绿豆、黄豆、玉米、昆虫的残骸等。

Through the use of"COSMO"DF-2810Detector big traffic and the LFM-10-flowexhaust pipe on the 4-channel testing them one by one;final"Advantech"industrial computer through the RS232passage of teh exhaust manifold 4 emissions if qualifide,storage and automatically detect parameters,equipment failure through the tri-color light and buzzer alarm prompted the operator.

通过采用"COSMO"DF-2810大流量检测仪及 LFM-10层流量管对4个排气通道逐一进行检测；最后采用"研华"工控电脑通过 RS232数据接口采集检测参数，并进行分析处理，最终判定排气歧管4个通道的排气量是否合格，并自动存储检测参数，不合格设备通过三色灯及蜂鸣器报警提示操作者。

The main contents is: analyzing some detection method to moving target nowadays; particular studying the principle of detection moving target in SAR; analyzing SAR imaging theory and the echo model of moving target; discussing conventional SAR imaging , the movements of target cause the changes of doppler mass center and regulable frequency, and the changes cause effect the imaging result; introducing the estimation method of doppler parameter; analyzing theory of DPCA, derivating the formula needed, and validating it's validity and practicability through simulation; advancing the improved DPCA algorithm that combine the advantage of DPCA and ATI, and validating it through computer simulation; using the revision algorithm to range ambulate based on keystone transformation, and validating it through computer simulation; discussing the compensation art of SAR imaging.

主要内容有：分析了现有的一些动目标的检测方法；详细研究了SAR动目标检测的原理；分析了SAR成像理论和运动目标的回波模型；探讨常规SAR成像时，目标运动引起的多普勒质心和调频率变化，以及这些变化对成像结果的影响；介绍了多普勒参数的估计方法；分析了DPCA原理，推导所需要的基本公式，并仿真验证其有效性和实用性；提出了结合DPCA和ATI优点的改进DPCA算法，并仿真验证；探讨了SAR成像中的运动补偿技术。通过对仿真结果的分析，本文提出的方法具有一定的指导意义和参考价值。

Ulrich Thieme said we develop a Signa worktop, where output plans for integrated ring binder, adhensive and folding machine for CIP3 data, and then through a so-called PPI interface passed to relevant machinery; through membership card before such as graphic control interface to set the monlchamus area to business card printing and membership card production machine, or even through a data control automatically get operations data and pass it to the entire system.

Ulrich Thieme说：我们在Signa不不安息台上订定一个输入策画，在那边天生用于集成装订机、胶粘机和折页机的CIP3数据，然后堵住一个所谓的PPI界面传给不关的机械；堵住会员卡制息后图文把持界面不兵墨区撤销传给制卡和会员卡制息机，甚至堵住数据把持自不静获得不不安息数据再传给合座编制。

The running condition of distribution centre is realized through analyzing the simulation result. The amount of salver is established through evaluating the utilization of salver. And also the correctness of AGVS is validated through simulation.

通过分析仿真结果，了解配送中心的运行情况；基于托盘利用率确定所需托盘的合理量；通过观察第三章所设计的AGVS的实际运行效果，验证设计的正确性。

By azo compound became chromophore monomer disperse red -19, and through Sulfonyl of the compound was synthesized by the C, and through 1HNMR its structure was characterized, the results show that the synthesis of compounds C of very high purity, synthetic polymers can meet at the request of the monomer, but also of the compound D, through 1HNMR its characterization, showed that high purity compounds D, is expected to be functional after the adoption of To all the excellent performance PEEK electro-optic polymer materials.

本文通过偶氮化合成了生色团单体分散红-19，并通过磺酰化反应合成得到了化合物C，并通过核磁共振氢谱对其结构进行了表征，结果表明，所合成的化合物C的纯度非常高，完全能满足聚合物合成时对单体的要求，同时也合成了化合物D，通过核磁共振氢谱对其结构表征，显示化合物D纯度很高，应有望通过后功能化合成出各种性能优良的聚醚醚酮电光高分子材料。

In captivity in the shed that had been his prison, Pierre had learned not through his intellect, but through his whole being, through life, that man is created for happiness, that happiness lies in himself, in the satisfaction of his natural, human cravings; that all unhappiness is due, not to lack of what is needful, but to superfluity. But now, during the last three weeks of the march, he had learned another new and consolatory truth—he had learned that there is nothing terrible to be dreaded in the world.

作为一名俘虏，皮埃被关在马棚内，他不是从理智上，而是从自己的现实处境，以自己的生命，悟出了一个道理：人被创造出来是为了幸福，幸福存在于自身，幸福在于满足人的自然需要，而一切不幸并不在于缺少什么，而在于过剩，在这三个星期的押解途中，他又悟出了一个新的、令人欣慰的道理：他已认识到，世上没有什么可怕的事。

The guide knows the short mountain-path, and though it be dangerous, though there be great obstacles to climb, though there be many pitfalls, if you would be as the guide himself, you must follow the guide who knows -follow not blindly, not superstitiously, not in credulity, but through your own desire to find the Truth, through your own suffering, through your own desire to set aside those things which are fetters, which are holding you as cords of affliction.

向导知道最短的山路，并且尽管它是危险的，尽管有巨大的攀爬的障碍，尽管有许多陷阱，如果你想要成为像向导本人那样，你必须跟随那位知道的向导——不盲目地，不迷信地，不轻信地跟随，而是通过你自己的渴望去发现真理，通过你自己的痛苦，通过你自己的愿望去把那些是枷锁，那些像痛苦的绳索一样困住你的事物搁置在一旁。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。