查询词典 put through

Very simply put, it works in this way: through a sophisticated system of electronics, television provides the capability of converting an image (focused on a special photoconductive plate within a camera) into electronic impulses, which can be sent through a wire or cable.

很简单，它以这种方式工作，通过先进的电子系统：电视转换提供了一个图像的能力（侧重于一个特殊的光导板在一个摄像头）成电子脉冲，它可以通过电线或电缆传送。

Very simply put, it works in this way: through a sophisticated system of electronics, television provides the capability of converting an image(focused on a special photoconductive platewithin a camera) into electronic impulses, which can be sent through a wire or cable.

简单说来，电视是以这种方式工作的，通过一个复杂的电子系统，电视能够将一幅图像(这幅图像被聚焦在一部摄像机内的一块特殊的光导底片上)转换成能经过导线或电缆发送出去的电子脉冲信号。

Very simply put, it works in this way: through a sophisticated system of electronics, television provides the capability of converting an image(focused on a special photoconductive plate within a camera) into electronic impulses, which can be sent through a wire or cable.

简单说来，电视是以这种方式工作的，通过一个复杂的电子系统，电视能够将一幅图像(这幅图像被聚焦在一部摄像机内的一块特殊的光导底片上)转换成能经过导线或电缆发送出去的电子脉冲信号。

Very simply put, it works in this way: through a sophisticated system of electronics, television provides the capability of converting an image(focused on a specialphotoconductive plate within a camera) into electronic impulses, which can be sent through a wire or cable.

简单说来，电视是以这种方式工作的，通过一个复杂的电子系统，电视能够将一幅图像(这幅图像被聚焦在一部摄像机内的一块特殊的光导底片上)转换成能经过导线或电缆发送出去的电子脉冲信号。

Very simply put, it works in this way:through asophisticated system of electronics, television providesthecapability of converting an image (focused on aspecialphotoconductive plate within a camera) into electronicimpulses,which can be sent through a wire or cable.

简单说来，电视是以这种方式工作的，通过一个复杂的电子系统，电视能够将一幅图像(这幅图像被聚焦在一部摄像机内的一块特殊的光导底片上)转换成能经过导线或电缆发送出去的电子脉冲信号。

Very simply put, it works in this way: through a sophisticated system of electronics, television provides the capability of converting an image (focused on a special photoconductive platewithin a camera) into electronic impulses, which can be sent through a wire or cable.

"电视"这个词来源于希腊语词根和拉丁语词根，可以从字面上理解为来自远处的景象。

"We feel that Indonesia, and through also the whole democratization, through the right policies that have been put in place over the last five years by the present government, it really has set the scene for this country to continue growing over the next 10 to 20 years," said Vogt.

"我们感觉到，过去5年来印尼政府通过建立完整的民主化制度，通过制定正确的政策，的确为这个国家的经济在今后10到20年继续增长打下了基础。"

In building the simulation models for manufacturing missions, based on the combination with the multi-agent method and the GOOPN method, the compoundable method is presented, which makes the models more intelligent. Based on the result above, combined with the GOOPN models and the GERTS model, we put forward EPN-GERTS model through embedding Petri net into GERTS model, which can simplify the complexity in building models, and also improve the defects of GERTS model in describing resource conflicts and Petri net model in building models. In building the simulation models for development missions, the improved GERTS model is present to describe the development processes in QRMS. Through dynamically computing the redo times in GERTS, the improved model can reflect the operation character of development process. The simulation results are more precise when we use the models above.

针对构建快速研制系统的仿真对象问题，提出了基于多Agent的快速研制系统可靠性复合仿真建模方法，增强了仿真模型的智能性；在此基础上，针对制造任务，将Petri网嵌入到GERTS网中，提出了用于快速研制系统制造任务可靠性仿真的EPN-GERTS模型，简化了建模过程，同时也能考虑任务之间的资源冲突；针对研制任务，提出了用于快速研制系统研制任务可靠性仿真的改进GERTS模型，该模型可以描述设计迭代过程的动态运行特点，使仿真结果更加准确。

It is unfortunate that we cannot track the early history of Contracts with the same absolute confidence as the early history of Wills, but we are not quite without hints that contracts first showed themselves through the nexum being put to a new use and afterwards obtained recognition as distinct transactions through the important practical consequences of the experiment.

不幸的是，我们无法以对&遗嘱&的早期史的绝对信心来追溯&契约&的早期史，但我们并非完全没有暗示，说明契约在最初出现时是把耐克逊放在一种新的应用中，后来通过实际试验获得了重要效果，被承认为一种各别的交易。

In an informationized academic environment,through a shift from mere course teaching to innovative teaching integrating information technology and academic learning to put the incubation of information accomplishment dominantly or recessively through the course teaching will be a major approach to cultivate students′ information accomplishment.

在学校教育中，重视和加强信息素养教育，培养学生在多媒体和网络环境中高效学习的方法与能力，既是时代的要求，也是信息化社会教育改革的基本方向之一。1 信息素养的内涵和特征信息素养的概念是从图书检索技能演变发展而来的[1]，1989年美国图书馆协会ALA

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。