查询词典 put in a nutshell

It was the same with her today as when she was a ragged, slouching child who fell into reveries in front of the chocolate maker's sweet-stuff shows or stood listening to a musical box in a neighboring shop or fell into supreme ecstasies over cheap, vulgarly designed knickknacks, such as nutshell workboxes, ragpickers' baskets for holding toothpicks, Vendome columns and Luxor obelisks on which thermometers were mounted.

就像过去一样，那时她是一个小女孩，拖着旧拖鞋，站在巧克力店的糖果柜台前，出神地看着，或听隔壁一家店里弹风琴的声音，特别吸引她的是那些价格便宜的小玩艺儿，如核桃壳针线盒，放牙签的小篓子，圆柱形或方碑形寒暑表。但是，那天晚上，她心绪不宁，看什么都心不在焉。

In a nutshell, purine is a white, crystalline compound that includes uric acid, caffeine, and xanthine.

在坚果壳里，嘌呤是一种白色的结晶物，其中含有尿酸、咖啡因和黄嘌呤。

In a nutshell,any attemption to divide Tibet from China dooms to lose.Tibet is always a part of China forever.

任何想把西藏从中国分出去的企图都注定失败，西藏永远是中国的一部分。

The Arcane Formulas or Mental Alchemy (98 pages) Contents: Egohood; Establishing the Ego; Will-Focalization; The Excluded Middle; Mastering the Opposites; Neutralizing Rhythm; Cyclicity and Balance; Mentalism in a Nutshell.

晦涩的公式或心理炼金术(98页)内容：egohood；建立自我；会-聚焦；排除中间；掌握对立统一；产地节奏；周期性和平衡；唯心主义一言以蔽。

The Arcane Formulas or Mental Alchemy (98 pages) Contents: Egohood; Establishing the Ego; Will-Focalization; The Excluded Middle; Mastering the Opposites; Neutralizing Rhythm; Cyclicity and Balance; Mentalism in a Nutshell.

神秘的公式或精神炼金术(98页)目录：egohood；建立自我；会-聚焦；中间排斥；掌握对立统一；压制节奏；周期性和平衡；唯心主义一言。

This, in a nutshell, brought about Monday's collapse of Wachovia and Glitnir Bank in Iceland.

简单点说，这引起了周一冰岛的Wachovia和Glitnir银行的破产。

Lavishly praised by Time magazine. The Universe in a Nutshell brims with spectacular full瞔olor illustrations.

此书受到美国《时代》周刊的高度评价，目前在畅销书排行榜上飞速蹿升。

In a nutshell, pluggable look-and-feel design simply means that the portion of a component's implementation that

综上所述，可拔插感官设计简单的来说就是组件的表现和事件处理部分的实现被当前安装的可以在运

In a Nutshell : A versatile walker/ride-on toy complete with fun, sensorial gadgets.

一言以蔽之：一个多才多艺的沃克/乘骑玩具的乐趣完成，感官的小玩意。

J: Steen, can you tell me in a nutshell what the retail market is like in Taiwan?

Steen，你可以简单地告诉我台湾零售市场的现况吗？

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？