查询词典 pushing

Persky reappeared, pushing before him a large object on squeaky roller-skate wheels.

庞先生重新现身，前面推着一个大东西，滚轮吱吱作响。

For market pressures, even ban, the developer will be larger than the market in respect of the relevant provisions of respect for the national anthem with the provisions of the sales area, but the developer in advertising and marketing, and as a construction area of quotations only in the area of construction contracts, annotated, comprising an area of, developers in the sale of commercial housing is pushing roughcast houses, the decoration of the Housing and the Housing luxury decoration, is also more in line with market demand.

出于市场压力，即使是禁止的，发展商对市场的尊重也会大于对有关规定的尊重，比如国家规定要按套内面积销售，但发展商在广告和推销时还是按建筑面积报价，只有在签合同时注明建筑面积多少，套内面积多少，因此，发展商在销售商品房时究竟是推毛坯房、全装修房还是豪华装修房，也更多的是按市场需求。

If speculators on the futures markets get carried away, pushing prices so high that refineries run at a loss, they will simply shut down, causing the price to fall again.

如果期货市场的投机商被冲昏了头，将价格抬到了炼油厂要负债经营的地步，这些工厂只须一关门，油价就会回落。

The year of 2003 is a milestone in ZYNP's history. The new leadership centralized by Delong Xue sagaciously grasped the development opportunity of global economy and persisted in implementing the business strategies of consistent effort on pushing the adjustment of product structure, and insisting on improving the company's comprehensive strength, which had made ZYNP abounded with vigorous vital force and creative energy.

2003年，是中原内配发展史上的一个里程碑，以董事长薛德龙为核心的新一届领导班子，睿智把握世界、中国融为一体的经济全球化发展机遇，以开放的思维融入世界，坚持实施"强力推进产品结构调整，着力提高企业综合实力"的经营战略，使中原内配公司充满了勃勃生机和创造活力。2007年与2002年相比，公司的产量、销售收入、上缴税金、出口创汇分别增长了187%、304%、900%、4128%。

Tea sage," said Lu Yu Tea阳羡as "aromatic crown world, pushing for the top grade"; poet Lu Tong has "the Son of Heaven might阳羡tea, Baicao dare first flowering of the Wing-tea lines.

茶圣"，说是"芳香冠世界Lu于特阿阳羡，为高档"推；诗人卢同有"天子可能阳羡茶，百草不敢先开花的咏茶行。

A class of special 4-adjacent connection areas can t be filled completely by scanline algorithm for filling area with pushing span -ends.

指出压入区段端点的区域填充扫描线算法对一类特殊4-连通区域有可能产生漏填。

A scanline algorithm for area filling with pushing span -ends has good efficiency but also a shortcoming that one class of special connected fields cann′t be filled completely by this algorithm .

针对压入区段端点的区域填充扫描线算法有可能出现的漏填，分析了漏填现象产生的原因，并在不增加算法复杂度的情况下提出相应的改进办法，给出了具体的算法流程，从而实现了对任意4-连通区域的正确而快速的填充，而且该算法的运行效率比递归种子填充算法以及经典的扫描线种子填充算法有明显提高。

Meanwhile, Siu-wong was busting some amazing moves on the big screen, but in low-budget schlock like Over for Death Games (I'd love to have sung a pseudo-007-style title song for that one…) When I worked at Media Asia, I kept pushing him for roles, but the perception of Fan was that he had failed as a film actor, and could only work on TV.

当我在Media Asia工作时，我不断地为他推出角色，但Fan意识到，作为电影演员，他失败了，只能活跃在电视领域里了。

The grass pushing up on my seat, the scraggly thistle stem rubbing my shirt, the brown-breasted swallow swooping downhill: they are a single thing stretching out in many directions.

我坐着的草棵支愣着，乱蓬蓬的蒲公英杆刮着我的衬衫，棕胸燕朝山下俯冲：它们是向四面八方滋蔓的同一事物。

The staff offered us something to eat, and I ended up pushing some scrambled eggs around on a plate.

工作人员给我们端来吃的，可是我只是把盘子里的煎蛋转来转去。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。