查询词典 pull-up

Even though Americans often try to "pull themselves up by their own bootstraps," they still need to depend on others.

虽然美国人经常试著要靠自己的力量打拼，他们有时候还是需要倚靠别人。

Justin: He's always lecturing me on how I should pull myself up by my own bootstraps.

贾斯汀：他老是教训我应该如何自立自强。

He is an amiable fellow, assured of his place in the world and certain that, given enough time and effort, others can simply pull themselves up by their bootstraps.

他和善可亲，自信他在世界上占有一席之地，并确信，假以时日及努力，别人根本也可以靠自己的力量成功。

While I don't feel any pull to move anywhere at the moment, I do know that if I saw an exit for an opportunity and it felt right, I'm more than likely pulling myself up by the bootstraps and once again entering the highway of destiny and getting off at the opportunity exit.

然而此时此刻我并没有动力搬去其他地方，我确实知道如果我看到一条好机会的出路，我会更倾向于鞭策我自己，再次加入命运的高速公路在机会的出口再次出发。

Her clothes spread wide; And, mermaid-like, awhile they bore her up; Which time she chaunted snatches of old tunes; As one incapable of her own distress, Or like a creature native and indu'd Unto that element: but long it could not be Till that her garments, heavy with their drink, Pull'd the poor wretch from her melodious lay To muddy death.

有段时间，她的衣裳使她像人鱼般的漂浮起来，那时，她口里只哼唱著一些老诗歌，好像完全不顾自己的危险，也好像她本来就生长在水中一般。可是，这种情况无法持久，当她的衣裳被溪水浸透之後，这位可怜的姑娘，就在婉转的歌声中被卷入泥泞中。。。

It is characterized by that the pull cord is positioned on the wheel, when the cord is pulled, the wheel axle mounted in the centre of radius of wheel face at another side can be rolled along the orbit identical to semicircle of the wheel to roll cord and lift up weight.

该发明主要由转子、轮轴，弯曲轨道三项组成。拉力绳在轮子上，当绳子拉动时，另一边在轮面半径中心安装的轮轴沿着和轮子半圆一样大的轨道卷动绳提起重物。

It's a long long journey till i know where i'm supposed to be it's a long long journey i don't know if i can believe when shadows fall and block my eyes i am lost and know that i must hide it's a long long journey till i find my way home to you many days i've spent drifting on through empty shores wondering what's my purpose wondering how to make me strong i know i will falter i know i will cry i know you'll be standing by my side it's a long long journey and i need to be close to you sometimes it feels no one under stands i don't even know why i do the things i do when pride builds me up till i can't see my soul will you break down the sewall sand pull me through cause it's a long long journey till i feel that i am worth the price you paid for me on calvary beneath those stormy skies when satan mock sand friends turn to foes it feel like every thing i soul to make me lose control case it's a long long journey till i find my way home to you..

下面是中文-----------------------------------------------------它是一个漫长的漫长旅程直到我知道我应该它是一个漫长的漫长旅程我不知道如果我能相信秋天时，阴影和拦截我的眼睛我失去了和知道，我必须隐藏它是一个漫长的漫长旅程直到我找到回家的路上你许多天我花漂浮在海岸通过空想知道我的目的想知道如何使我强烈我知道我会动摇我知道我会哭泣我知道你会站在我身边它是一个漫长的漫长旅程我需要你身边有时我感觉没有人站下我什至不知道为什麼我做的事情我当我感到自豪的基础直至我看不到我的灵魂你会打破休厄尔砂拉帮我渡过难关事业是一个漫长的漫长旅程直到我觉得我很值得的价格你支付我的髑髅下面这些暴风雨天空当撒旦模拟砂朋友谈谈敌人感觉每一个我的灵魂，使我失去控制情况下，它是一个漫长的漫长旅程直到我找到回家的路上给你。。。

Witnessing his fourth loss of the whole year and the first loss after 24 consecutive final wins, I tried to accept the cruelty with calmness. Witnessing him from being strong to weak to helpless, I felt a knife cutting my heart. Witnessing his super strong mental spirit and fortitude, I was touched into deep pain. Witnessing and hearing with my own ears the proud and champion words coming out of this indomitable man, Roger Federer doesn't pull out, I was speechless in describing this incredible man in front of me. Standing in front of him, telling him I'm so proud of him, and ending up everything with a most sincere and warm hands-shaking, even if it was not the expected and good result in the end, who can say it was not a perfect ending for me, just in a different way?

亲眼目睹他今年的第四场失利，二十四场决赛连胜后的第一场失败，我试着平静接受；亲眼目睹他由强大到力不从心到无奈的无助，我心如刀割；亲眼目睹他那非凡的超越常人的精神气和刚强的意志，我感动到心痛；亲眼看着亲耳听到这个顶天立地的男人吐出铿锵有力的字句Roger Federer doesn't pull out，我已经无法用言语来形容眼前这个不可思议的男人；在他面前，亲自告诉他我为他感到无比骄傲，最后以一个真诚而温暖的握手结束这一切，即使结局并不是我所期待的，但谁又能说这不是另一种完美呢？

One boy 's hand put into a bottle with fill filberts up .and try him best to get filberts ,but when he try to pull out his hand,finding do it by hardly.so for the bottle-neck is so narrow.it storp from through by the big filberts.

一个男孩把手伸到一个装满榛子的瓶子里，尽可能多地抓了满满一把榛子。但当他再试着把手拔出时，却发现没办法做到了。因为瓶颈太窄了，无法容许这么一大把榛果通过。

When you pull up to a stop sign you must fire a gun out the window to warn horse carriages that you are coming.

当你的车子开到停止标志而停下车时，你必须朝车窗外开枪以警告马车你的车子来了。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。