查询词典 pull up

Dave: Of course. Pull up a chair.

戴夫： 当然。拉把椅子过来。

Pull up a chair to the table and join the conversation .

搬把椅子坐到桌子跟前来，一起交谈。

Please pull up a chair and join the conversation.

请拿过把椅子来一起聊天。

Maybe we could pull up a chair?

也许咱们该接纳她吧？

Go on, pull up a chair.

伙计，还是拉把椅子坐下来吧。

Phil: I think I'd better pull up a chair. This feedback session's going to take some time!

菲尔： 我想我最好拉张椅子来坐，这个检讨会要花一些时间处理！

Draw / pull up a chair and sit before me.

拉把椅子过来。

Here, why don't you pull up a chair.

来吧， 拖把椅子过来。

However, she seemed to have forgotten all about it, because she told him to pull up a chair and warm himself by the fire.

可她却好像早已把那件事忘得一干二净了。她让他拿过一把椅子，在炉火旁暖暖身子

Pull up a chair and have a drink – make yourself at home.

挪一把椅子来，喝杯酒－不要拘束。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。