查询词典 pull over

I'm particularly grateful to Stan Lippman for taking the time to cast his critical eye over the entire draft text; he did not pull any punches in his extensive review comments and the book is surely better as a result.

我要特别感谢 Stan Lippman ，因为他花了宝贵的时间，用挑剔的眼光查阅了整个文稿，毫无保留地提出了广泛的评论意见，我确信这本书将会很好。

When we have cleared all this out," he said with a broad sweep of his hand,"the ROKs will take over, and we will pull our divisions out of Korea.

当我们解决掉这些问题之后，&他大手一挥说道，&朝鲜民主主义人民共和国就将成为历史，我们就可以让各个作战师撤离朝鲜。

Hook the bottom of the ear hook onto the lower hinge pin, then lift and pull the top of the ear hook over the upper hinge pin.

将耳机挂钩底部按在耳机下端的扣上，从下端按扣拉起并将挂钩上端与耳机顶部扣紧。

Keep both knees straight. Flex forward from hips and allow body weigh to drop over front leg. Pull kneecaps up toward hips.

双膝伸直。从髋部前屈上体，让身体重心过腿，膝盖骨向上对髋。

Benefits of this system were obvious over a conventional twin layout, with only the same frontal area as a single-engined aircraft, the wing left clean of engine nacelles and attendant structures, and no asymmetric pull if one engine cut out.

这样的系统的好处明显超过了传统的双螺旋桨布局形式，他就如同一架具有有相同迎风面积的单引擎飞机。不在机翼下安置发动机舱和辅助结构，就不会因为一台发动机的熄火而产生不对称的推力。

Lora is no body's fool, you can't pull wools over her eyes.

罗拉可不是个傻瓜，你骗不了她。

To stem the growing backlash over the Hariri murder, last week Syria announced its intentions to pull back its occupation forces to a region near the border - although without offering any firm timetable. Yesterday, with protests continuing, the pro-Syrian cabinet resigned.

为了遏制哈里里被暗杀后日益增长的对抗情绪，叙利亚上周宣布，它打算将驻扎在黎巴嫩的占领军撤回到靠近边界的地方，但它没有提出任何明确的撤军时间表。

Elbaz's natural inclination is to make women feel happy—and that means sneaking plenty of sparkle into the seams from time to time, adding giant tubular neckpieces, and including considerately thought-out accessories like fur stoles sewn onto a loop, ready to pull on over…whatever.

艾尔巴仕的自然倾向是使妇女感到高兴，这意味着时不时的有大量的火花偷偷进入接缝，补充巨头管的毛皮围巾，包括关切的深思熟虑的附件，如在环上缝上皮毛圣带，准备拉过。。。

Shut OFF the power switch and pull over if there is any MALFUNCTION of the system.

关闭电源开关和拉过，如果有任何故障的系统。

Wait for the mechanisms to stop moving, then go over and pull the switch.

等待机制，停止移动，然后去了拉开关。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。