查询词典 pull one through

Next, grab the butt section of the leader and pull the leader up through until the tippet passes the loop.

接下来，抢到对接组领导人和领导人通过拉动披肩，直到合格河套。

By analysing and calculating the variations in distribution of axis direction contact force and contact pressure on screw thread, the influence of errors of pitch and taper of casing screw threads to the properties of resisting pull and sealing liquid and gas are studied. Based on the result obtained through analysis, a reasonable tolerance distribution for pitch and taper is proposed.

最后，本文通过分析计算内外螺纹不同的螺距、锥度参数配合时，轴向载荷及接触压力在螺纹上分布的变化，研究了套管螺纹的螺距、锥度参数误差对套管螺纹接头的拉伸和密封性能的影响，并依据分析结果提出了二参数公差带的合理分布。

Vehicles passing through a tollbooth on a highway north of the city were being told by police to pull over so that trunks and identification cards could be checked.

所有的经过喀什北边的一个高速路收费站的开车都要被要求靠边停车，以便检查他的车身和identification cards（应该是一种验证身份的卡）。

Medicine is used to unclose and seize mysterious physiology, pathology and pathogeny of human body, and solve problems pointedly and flexibly, but it is difficult to find a versatile medicine, operation or treatment means. So, some people cannot get away from illness despite medical treatment, some even die. Sometime, medicines are suitable for adult A, but not for adult B who has the same sickness, or do harm to infant A even lead to death; some patients get better by taking virose medicines, but others disable or die; suffering from the same sickness, some people pull through and live for another tens of years, some people die in the operating table; sickness recrudesces in some people whose families break up after several operations, etc.

医学能把人体深层奥秘的生理、病理、病因揭开并掌握，还可以针对性或应变性解决，但难以制造出广谱特效的药物和手术及用各种治疗手段来解决，所以有的病经久治疗难愈，有的病被治死，有的药可以治愈同一种病的甲成人，而不能治愈同一种病的乙成人，或对甲小儿有害甚者易致残亡；有病人服有毒性的药可以治愈病，但有的人服后致残或死；同一种病，有人手术后恢复健康活至几十年，有人死于手术台；有的手术后病情复发，然经几次手术后家破人亡，等等。

All our negotiation and conflict resolutions skills were again required, when my Indian colleague Pravin Dixit and I tried to pull ourselves through this paper on the "Role of media in social reconstruction in Iraq".

当我的印度同事 Pravin Dixit 和我在〝在伊拉克的社会重建中媒体所扮演的角色〞的报告中尽力地想突显我们自己，所有我们所学的谈判和冲突解决的技巧再次派上用场。

To produce specialty tubing, this procedure uses a drawbench to pull tubing through a die and ove

为了制造出更精密的管子，这一程序通过拔管机使管子经过钢型和心轴的拉制，这样管子的内径和壁厚精密度就能控制的很好。

To produce specialty tubing, this procedure uses a drawbench to pull tubing through a die and over a mandrel, allowing excellent control of the inside diameter and wall thickness.

为了制造出更精密的管子，本工艺通过拔管机使管子经过钢型和心轴的拉制，这样管子的内径和壁厚精密度就能控制的很好。

To produce specialty tubing, this procedure uses a drawbench to pull tubing through a die and over a mandrel, allowing excellent control of the inside diameter and wall thickness.

为了制造出更精密的管子，这一程序通过拔管机使管子经过钢型和心轴的拉制，这样管子的内径和壁厚精密度就能控制的很好。

After hears the yellow Jinlong commander in chief's order, already succeeded the hook to live this planetoid the starships, after passed through the very short time, had achieved with the planetoid the similar speed, likely the human rode in the acceleration the airship to be same, starts the anchor chain which back and forth vibrated this time already to pull taut, and started to maintain stably, all starship pilot, already not in the worry planetoid surface more than 1200 degrees high temperatures, the thick fog group which as well as raided intermittently, after received the order then the rapid start automatic hinge machine, to this planetoid superficial fast advancement, in order to set aside the enough debarkation space for the second interspace group,This time by far looks, the entire starry sky scene, looks like a big spider to lead only to creep along innumerably small spider such, has filled the mysterious visual effect, lets the human feel incomparably shocks!

在听到黄金龙总指挥官的命令后，已经成功钩住这颗小行星的星际飞行器们，在经过很短的时间后，就与小行星达到了同样的速度，就像人乘坐加速中的飞船一样，开始来回抖动的锚链此时已经绷紧，并开始保持稳定，所有星际飞行器的驾驶员，已经不在顾虑小行星表面1200多度的高温，以及阵阵袭来的浓雾团，接到命令后便迅速启动自动铰链机，向这颗小行星的表面快速推进，以便给第二星际小组腾出足够的登陆空间来，此时远远望去，整个星空场面，就像一只大蜘蛛带领着无数只正在爬动中的小蜘蛛那样，充满了神奇的视觉效果，让人感到无比震撼！

If anyone can pull off this delicate balance, it's Bungie. Released in 2001, the original Halo seamlessly blended riveting gameplay with a cinematic narrative — the fight between humans and a murderous alien race was told through plenty of twitchy, white- knuckled combat.

如果有谁能把持这种微妙的平衡，那只有Bungie.2001年发售的初代Halo，天衣无缝地把紧张刺激的战斗与电影化的叙事融合到了一起——人类和形形色色异星怪物之间的争斗通过紧凑、白热化的战斗交代出来。

He tendered his resignation to the Prime Minister.

他向首相递了辞呈。不适合

International economy and trade,Nanking 210044

国际经济与贸易，南京 210044