查询词典 prosecuted

But he is resisting demands from his supporters that Bush-era officials be prosecuted for authorising it.

但他拒绝了来自支持者要求起诉这些措施的要求。

But he is resisting his supporters' demands that Bush-era officials be prosecuted for authorising such methods of interrogation .

但是总统拒绝了自己的支持者应该对布什总统时期允许这种审讯方法的官员起诉的要求。

British Prime Minister Gordon Brown offered a posthumous apology recently for the "inhumane" treatment of Alan Turing, the World War II codebreaker who committed suicide in 1954 after being prosecuted for homosexuality and forcibly treated with female hormones.

英國首相布朗最近為已故的二次世界大戰密碼破解者杜林所遭到的「不人道」待遇道歉，杜林被依同性戀罪名起訴，並被迫接受女性荷爾蒙治療，於1954年自殺身亡。

Finally, it is adopting partial decriminalisation. Those found in possession of small quantities of drugs will be invited for treatment, not prosecuted. A third violation will lead to obligatory medical internment.

第三，采取部分合法化的方式，发现那些少量持毒者，会送他们去治疗而不是检控；强制性医疗拘留第三次违反者。

Gay sex was decriminalised in 1997 in China. Before that, people used to be prosecuted under "hooliganism" laws.

一会儿又说中国同性恋环境太宽松，一会儿又说同性恋活得水深火热。

In the last few years, through the great efforts of our party and the government many major cases have been investigated and prosecuted , the anti-corruption dedications have got stage achievements.

但是，各种不正之风和消极腐败现象仍有蔓延和抬头之势。因此，深入开展反腐败斗争，仍然是摆在我们面前的一项重要任务。

If the circumstances are serious, any person directly responsible shall be prosecuted, for his criminal liability, by applying mutatis mutandis Article 127 of the Criminal Law.

假冒他人专利的，依照本法第六十条的规定处理；情节严重的，对直接责任人员比照刑法第一百二十七条的规定追究刑事责任。

Children at some Catholic schools in Germany have been systematically abused; paedophiles were transferred to other jobs, rather than dismissed or prosecuted.

在德国的一些天主教学校的儿童，受到有组织的性侵犯；恋童癖们只是被调换做其他工作，而不是受到解雇或告发。

Will storekeepers be prosecuted for raising prices without government permission?

店主会不会因未得到政府许可提价而被起诉？

Will storekeepers be prosecuted for raising prices without government permission?

店主会不会因未得到政府许可提价而被起诉？ zC8中国教育信息网

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。