查询词典 propositions

It was then (1649) that Cornet, syndic of the Sorbonne, took the initiative in a more radical measure; he extracted five propositions from the much-discussed work, two from the book "On Frequent Communion", and submitted them to the judgment of the faculty.

当时（ 1649年）的短，理事的索邦大学，采取了主动行动，更激进的措施；他主张提取5从很多讨论的工作，两个从书&频繁交流&，并提交给该判决教员。

In hispractice of leading the new democratic revolution,Mao Tsetung firmly opposed and resisted variouserroneous propositions concerning national andforeign cultures,and dealt properly with therelation between the two tynes of cultures,Headvanced a correct series of viewpoints aboutcritically inheriting the traditinonal culture ofour nation and largley absorbing excellent elementsof foreign culture.

新中国成立后，（主要是1957年以前）社会主义前期，毛泽东进一步提出了&一切民族，一切国家的长处都要学&，&向古人学习是为了现在的活人，向外国人学习是为了今天的中国人&等观点，丰富和发展了他的中西文化观。

This paper analyzes the quality supervision process of soft foundation construction renovation by way of an engineering example, and give many kinds of renovation measures and their supervision content and supervision gistThis paper brings forward a proposition that highway engineering quality supervision must be strengthened and attached importance to design supervision Aiming at the design question at present, this paper gives the content, procedure and method of design supervision, and purs forward some propositions in allusion to the question of design supervision at primary stage.

提出了公路工程质量监理必须加强和重视设计阶段监理的建议，针对目前工程设计中出现的问题，给出了设计监理的内容、方法和程序。

This paper criticizes 4 specious propositions about current controversy on theory of value:（1）the proposition that labor is the only resource of value needn't to be verified;(2) value is created by live labor, but distributed by ownerships of production factors;(3) value is determined in the process of production, but realized in the circulation;(4) value is a kind of social relationship, where there is no atom of use-value.

论文提要本文剖析了当前有关价值争论中的4个似是而非的命题：（1）劳动是价值的惟一源泉无需证明；（2）价值是由活劳动创造的，价值的分配是按生产要素所有权进行的；（3）价值是在生产过程中决定的，在流通中实现的；（4）价值是一种社会关系，其中不包含任何使用价值原子。

In this paper, the authors propose a temporal approaching relation and give a sort of temporal relations of propositions, based on Shoham s temporal logic, they propose a temporal logic which can describe uncertainty relation and is based on time--point and time--interval in proposition and first order case.

本文提出了时态逼近关系，并给出了命题不确定性时态关系的一种分类，在Shoham的时态逻辑基础上，对命题和一阶两种情况，提出了能描述不确定性时态关系，基于时间点和时间区间的时态逻辑。

The author would further argue for the theses listed below:(1) Wittgenstein's"phenomenological period"could be regarded as the beginning of his lasting interest in"the philosophy of psychology"into the end of his life, whereas the interest of this kind didn't appear obviously in Tractatus;(2) By interpreting the"atomic propositions"as the simplest description of the data instead of avoiding illustrating what it is as Tractatus did, Wittgenstein's "phenomenological period"does show us an amazing affinity between his own standpoint at that time and that of the Russellian logical atomism, which is surely under the influence of the empiricist tradition;(3) Wittgenstein's critique of his phenomenology, however, revives the celebrated Tractarian dichotomy between"unspeakablity"and"speakablity"in a new context by denying any attempt to employ any linguistic tool to designate or describe the absoluteness of the data which could be only"shown".

本文所试图论证的要点可以被概括为：(1)维氏的&现象学阶段&可以被视为他关于&心理学的哲学&的长期学术兴趣的发端点——这一兴趣一直延续到他生命的终点，却并未体现于其早年作品《逻辑哲学论》之中；(2)通过将&原子命题&解释为对于感觉予料的最简单的描述（而不是像《逻辑哲学论》那样回避对于&原子命题&之所是的正面解说），维氏的&现象学阶段&乃是向我们展现了他该时期的哲学立场与罗素的经验论版本的&逻辑原子主义&之间的令人惊讶的亲缘关系；(3)通过否认任何试图用语言手段来标示或描述予料的企图，并通过对于予料自身的绝对性的展示，维氏对于他自己的&现象学&观念的批判实际上乃是复活了他在《逻辑哲学论》时代就已作出的对于&不可说性&与&可说性&的二分法。

According to theories of optimization and modern education, the writer pay more attention to the practice of composition teaching in primary middle school in china, try to seek the strategy of optimization of evaluation. In this thesis, all these propositions, three-dimensional evaluation, standard three-ranked evaluation and three-linked evaluation make great effort to explore strategy of optimization.

本文对作文评价功能的确认、目标的定位，提出对象的三维度评价、标准的三层次评价、方法的三结合评价等构想，对以评语为基本特征的习作作文的优化研究和以分数为主要特征的考试作文的科学化探索。

It is a basic rule in times of positive law that subjects and the legal issues of their structure are propositions closely connected with the evolution of the law only if law is the should-be rule and the society runs within the legal framework.

制定法时代的一个基本规律是，只要法律是应然规则，只要社会运行矩于法律框架内，主体及其结构的法律问题就是一个与法律的演化息息相关的命题。

What is most important is that Dalai should truly abandon his propositions seeking independence, semi-independence or independence in a disguised way.

关键在于应真正放弃其寻求独立、半独立或变相独立的主张。

What is most important is that Dalaishould truly abandon his propositions seeking Tibet independence,semi-independence or independence in a disguised way.

关键在于达赖应真正放弃其寻求西藏独立、半独立或变相独立的主张。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。