查询词典 promoting

THE EDIFIER - On-line magazine promoting the edification of the body of Christ.

漫步者安在线杂志推广失学基督身体。

According to Chinese pharmacy records, grapefruit has beneficial effects on promoting digestion and clean up the effluvium that inside the intestines, therefore it can relieve an upset stomach which due to over-fed.

而据中药学记载，西柚有消食及去肠中恶气之效，故能纾缓因过饱而致的肠胃不适。

Grapefruit can promoting digestion and clean up the effluvium that inside the intestines: Very high nutritional value, protein, crude fiber, carbohydrate, calcium, sodium, phosphorus, iron, vitamin C and P are abundant.

西柚可消食去肠中恶气：营养价值非常高，蛋白质、粗纤维质、醣类、钙质、钠质、磷质、铁质、维生素C及P都含量丰富。

A third factor promoting Pushtunwali is one of its most appealing features, egalitarianism.

促进"普什图瓦里"发扬的第三个因素是其最吸引人的特色之一：平等主义。

The office automation in universitives is considered, and the design and realization of the main module and its sub-functioning modules are introduced, such as the three-layered operation conception (university layer, department layer and individual layer) as well as the "office eidolon", which promoting working efficiency.

介绍了面向高等院校的办公自动化系统的主要模块及其各个子功能模块的设计与实现，提出了三级办公的思想和提高办公效率的"办公精灵"辅助客户端软件。

With the birth and development of western lawyer's system, which highly paid attention to the lawyer's function in promoting the elisor and even domestic politics.

从西方律师制度的起源发展，突出律师职业在促进司法乃至民主政治方面的作用，中国律师制度短暂发展史表明律师制度是伴随着民主与法制的进步而发展起来的。

CMS and utilization of fertility restorer system have made a breakthrough in conquering breeding bottleneck by artificial emasculation and unfolded a bright outlook for promoting commercial production of hybrid seed.

利用棉花细胞质雄性不育和育性恢复系统突破了传统人工去雄杂交育种的瓶颈，为棉花杂交种制种的商业化推广展现了光明的前景。

Anshenbunao Syrup could improve the learning and memory capability of normal and memory emersion disorder mice, and its mechanism may be related to promoting protein synthesis in brain.

安神补脑液能提高正常及记忆再现障碍小鼠的学习记忆能力，其作用机制可能与其促进脑内蛋白质合成有关。

In addition, the phospholipid with the emulsification, which reduces blood viscosity and promoting blood circulation.

此外，与乳化，从而降低血液粘度，促进血液循环磷脂。

The enactment of the protection of user interests and promoting industrial development of the society is also in line with international practices.

制定保护用户利益和促进行业发展的协会标准也是符合国际惯例的。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。