查询词典 projecting

36 As did its alcoves, its projecting walls and its portico, and it had openings all around.

40：36 就是量卫房、和柱子、并廊子。门洞周围、都有窗棂。

29 Its alcoves, its projecting walls and its portico had the same measurements as the others.

40：29 卫房、和柱子、并廊子、都照先前的尺寸。

This colonial legal system of Japan has more cruelty, dulocracy and predacity than those of the other colonial countries, projecting itself in the colonial history of the world.

日本在台的殖民法制表现出比其他殖民国家更为严重的残酷性、奴役性和掠夺性，在世界殖民史上是十分突出的。

Enterprise brief: with an total asset of RMB143 million yuan, it owns production lines of electric melting furnace, automatic glass envelope press, high-borosilicate glass pipe and high-illumination color back projection TV projecting cone.

企业介绍：该公司资产总额1.43亿元，拥有全电熔窑炉、自动玻壳压机、高硼硅玻管、玻壳封接和高亮度彩色背投电视投影锥生产线。

The orthographic projection of thread will produce when the axis of thread is vertical to optical axis, which can reflect the real shape and size of thread, but the experiment and calculation show that the spiral line of thread will shield part of the teeth contour in projecting plane, and so to cause a projection with flaw.

当线的轴是垂直的时候，线的正字法发射将会生产对光学的轴，能反映真正的形状和线的大小，但是实验和计算表演线的螺旋形线将会在突出的飞机中保护牙齿等高线的部份和如此用缺点引起发射。

Especially, in some cases, where the required conditions that the connecting-line of the two pupils parallel to the reference plane and the projecting and imaging axes must be horizontal can not be met, the new method offers a flexible way to obtain the reliable height distribution of a measured object.

本文所提出的方法为在难以实现双瞳与参考面平行或难以使双轴共面的特殊环境下的测量提供了获得可靠测量结果的途径，同时也为傅里叶变换轮廓术进入实用领域打下了坚实的基础。

In this thesis, we propose a new semi-automatic system that is able to create interesting 3D effects from plain photographs. By directly projecting the ground plane without the use of camera parameters, we avoid the problem of creating images with wrong depth ratio and texture distortion.

本论文修改了还原真实场景比例的立体化方式，将影像中属於地面的部份，以原始大小直接投影至立体空间，这麼做出现了类似立体书或立体卡片的效果，同时也省去了设定相机参数的步骤，避免因不正确的参数设定导致错误的深度比例或材质贴图的扭曲变形。

When projecting images to the reference plane, we adopt inverse warping to avoid "hole", and uninteger coordination will be got by bilinear interplation.

我们使用图像的逆向变换把图像投影到参考面上，可以避免"空洞"的产生，双线性插值出非整数坐标位置。

In this paper, by projecting onto right image plane the intermediate images composited from the images on successive slicing planes, while rendering the left image based on a series of parallel slicing planes [Yage96] , the computation of composition in rendering the right image can be reduced, and the efficiency of stereoscopic rendering can be improved.

为此，本文在采用基于一组平行切割平面的体绘制方法生成左视图的过程中[Yage96]，通过将连续若干层切割平面上的中间采样图像先进行合成，将合成后的结果再投影到右图像平面上，从而减少右视图生成过程中对图像合成的计算量，提高立体绘制效率。

When cylinder surface and cone surface penetrate each other,if their axises intersect slantly and are parallel to the frontal projecting plane,there will he special points in the penetrating line.

本文对轴线斜交，且两轴线平行于某一投影面的圆柱面与圆锥面相贯时，相贯线上的特殊点进行探讨，从而得出了用辅助球面法不能求出该相贯线上的最右点的结论。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。