查询词典 procuration fee

I refer you to my signature at foot, also to that of Mr. Gomi, who will sign per procuration .

我的签名如下，同时寄上将行使签名权的五味先生的签名，请惠察。

I refer you to my signature at foot, also to that of Mr. Gomi, who will sign per procuration.

我的签名如下，同时寄上将行使签名权的无味先生的签名，请惠察。

In our state, the drawbacks of the present procuration supervision conflicts with the objective of judicial fairness.

检察监督能够保障和促进司法公正，二者之间的关系主要体现为检察监督的性质、性状和属性与司法公正的实证标准之间具有相洽互适性。

We have the pleasure to inform you that we have given the company's procuration to Mr./Ms

我公司已将代理签名权授与…先生／女士，谨此奉告。

Ms … who has been with us for many years,to sign for our company per procuration.

现特告为我公司服务多年的…先生／女士已授权代理签名权。

As the state of my health prevents me at present from giving personal attention to business, I have given my procuration to Mr.

谨请注意，今后凡他以我公司名义所作的一切决定即可视为本公司的决定。

To sign for our company per procuration.

现特告为我公司服务多年的程先生已授权代理签名权。

I was in some Degree settled in my Measures for carrying on the Plantation, before my kind Friend the Captain of the Ship that tool: me up at Sea, went back; for the Ship remained there in providing his Loading, and preparing for his Voyage, near three Months, when telling him what little Stock I had left behind me in London, he gave me this friendly and sincere Advice, Seignior Inglese says he, for so he always called me, if you will give me Letters, band a Procuration here in Form to me, with Orders to the Person who has your Money in London, to send your Effects to Lisbon, to such Persons as I shall direct and in such Goods as are proper for this Country, I will bring you the Produce of them, God willing, at my Return; but since human Affairs are all subject to Changes and Disasters, I would have you give Orders but for One Hundred Pounds Sterl.

当我经营种植园的计划稍有眉目时，我的朋友，就是在海上救我的船长，又回来了。这次他的船是停在这儿装货的，货装完后再出航，航程将持续三个月左右。我告诉他，我在伦敦还有一笔小小的资本；他给了我一个友好而又诚恳的建议。"英国先生，"他说，他一直这么叫我的，你写封信，再给我一份正式委托书请那位在伦敦替你保管存款的人把钱汇到里斯本，交给我所指定的人，再用那笔钱办一些这儿有用的货物。我回来时，如果上帝保佑，就可替你一起运来。可是，天有不测风云，人有旦夕祸福，我建议你动用你一半的资本，也就是一百英镑，冒一下险。

We inform you that Mr. Yoshii, who has hold our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm.

兹通知，过去15年中任我公司代理的吉井先生今后将为本公司业务担任签名责任。

We inform you that Mr. Yoshii, who has held our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm.

兹通知，过去15年中任我公司代理的吉井先生今后将为本公司业务担任签名责任。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。