查询词典 proceeds

When St. Paul immediately proceeds to say (1:16) that all things heavenly and earthly were created "in" Christ, the preposition must be taken literally and not instrumentally.

当保罗紧接著说（一16），万有无论是天上的，地上的都是在他里面造的，介系词必须照原意领会，不是机械式的领会。

In the reaction of VS+ with CO2, we suggest that, at low energies, the reaction proceeds along the A' surface and then makes an intersystem crossing to the A surface and yields the ground state product VO+3(-, which may explain the small VO+ cross-section at low energies observed in the experiment.

在VS+和CO2的反应中，我们提出在低能区反应沿A'势能面进行然后和A势能面发生交叉产生基态产物VO+3(-，这也解释了为什么实验上VO+的反应截面很小。

After categorizing students'writing problems into the surface-level errors and the deep-level ones, the author of this paper proceeds to probe into the causes of these errors, which can be divided into the interlingual causes and the intralingual ones.

通过对试卷、问卷调查、采访记录和翻译练习等统计结果的分析，对其作文错误进行了归类，并探讨了其产生的主要原因，提出了相应的更正方式。通过分析统计数据，笔者将学习者的作文错误概括为两种：深层错误和表层错误。

So when will an owner of oil reduce production or increase inventories instead of selling his oil and converting the proceeds into investible cash?

因此让我们想想，一个产油商何时会降低产量或增加库存，而不是出售石油并将所得变成可投资现金呢？

The Inwood Method of analysis cited above includes the mortgage obligations in the calculation of both the annual net cash flows generated by a property and the net proceeds to be realized from the sale of the property at the end of the holding period.

对因伍德的分析方法包括上述抵押贷款的义务，在计算这两个年度的净现金流量所产生的财产和收益要实现从变卖财产的结束时的持有期。

The Inwood Method of analysis cited above includes the mortgage obligations in the calculation of both the annual net cash flows generated by a property and the net proceeds to be realized from the sale of the property at the end of the holding period.

被援引的The Inwood分析方法以上在物产引起的两每年净现金流量的演算包括抵押责任，并且网继续从物产的销售体会在保存期间的结尾。

Beginning with some interesting reflections on the nature of moral judgment -- among the conclusions here are that it "has not always been taken as a bland general synonym for moral decisions and that it need not be"(76)-- Inwood proceeds to consider Seneca's contribution to the formulation of the concept.

这篇文章开篇对道德的本质进行了有趣的反思，其中一个论点是道德判断和道德决断并非总是大体同义的词，道德判断不必等同于道德决断（76），接下去Inwood分析了塞雷卡对厘清道德判断概念的贡献，但他的这一分析极其微妙。

Beginning with some interesting reflections on the nature of moral judgment -- among the conclusions here are that it "has not always been taken as a bland general synonym for moral decisions and that it need not be"(76)-- Inwood proceeds to consider Seneca\'s contribution to the formulation of the concept. His take on the matter is nuanced.

这篇文章开篇对道德的本质进行了有趣的反思，其中一个论点是道德判断和道德决断并非总是大体同义的词，道德判断不必等同于道德决断（76），接下去Inwood分析了塞雷卡对厘清道德判断概念的贡献，但他的这一分析极其微妙。

The reaction proceeds through unstable intermediates such as the bipolar ion or peroxy radicals, which can isomerize or degrade, cause decomposition of macromolecules.

这一反应过程中，双极离子或过氧自由基等不稳定介质能引发异构或降解，从而导致高分子的分解。

I had investigated that insurance could nip in the bud, but its proceeds is ecumenical, and the fund is not jarless, and the timebargain has much risk.

我调查了一下，保险可以防患于未然，但回报不高，基金不够稳定，期货风险更大。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。