查询词典 princedoms

European countries were still a patchwork of semi-independent princedoms and dukedoms.

欧洲国家仍是一个半独立的封国和争斗修修补补。

The Holy Roman Empire, which had lost cohesion partly as a result of its struggle with the papacy in the Investiture Controversy, was weakened by the growth of virtually independent territorial princedoms and free imperial cities.

神圣罗马帝国，它已失去凝聚力的部分原因是由於它的斗争与教皇的论争Investiture ，被削弱的增长几乎独立的领土princedoms和自由帝国城市。

These persist even though borders between petty princedoms are invisible.

即使小邦国间边界不明显，德国的方言仍然存在，即使细微，不同也还是不同。

You can unite the forces of Russian princedoms and give battle to the Horde, or gather the Novgorod militia and warmly greet the Order knights on the ice and snow of the northern lands.

你可以集结罗斯各公国的兵力和汗国交战，或者集合诺夫哥罗德的民兵，迎接骑士团进入北国的冰天雪地。

Also called princedoms and princes, these angels are the first of the choirs most concerned with the earth and are traditionally declared to have the roles of caretakers over every nation, province, county, district, city, town, village, and house, working with the guardian angels, who are assigned to every spot and person; while this seems to be bureaucratic doubling of angelic activity, it can be argued that guardian angels function as the personal angelic protectors, while the principalities are the administrative or technical writers.

他们也被称为王子的领土或王子的称号。这些天使是天使层级中对地球最关注的，传统上认为他们有看管者的角色，看管着每个国家、每个省份、每个郡、行政区、城市、市镇、村庄和房子，与被指派给每个地方和每个人的守护天使一起共事；看来似乎是官僚政治加倍了天使的活跃性，而权天使是属于管理或者是技术方面的作者。

Noble houses ruled by eladrin with titles such as Bralani of Autumn Winds or Ghaele of Winter govern tiny princedoms scattered across the Feywild.

受到Bralani of Autumn Winds或者迦勒天使统治的贵族们管辖着各自分布在精灵之野各处小小的领地。

During the Ming period, When all the walls built by numerous princedoms in the Spring-Autumn and Warring States Period and later by various dynasties over a span of two millennia were linked together, the Great Wall would come to the grand total of well over 50,000 km in length— a marvelous engineering feat in human history!

汉、明两代又曾大规模修筑。其工程之浩繁，气势之雄伟，堪称世界奇迹。岁月流逝，物是人非，如今当您登上昔日长城的遗址，不仅能目睹逶迤于群山峻岭之中的长城雄姿，还能领略到中华民族创造历史的大智大勇

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人