查询词典 price differences

Discusses the application of the demarcated land price in the evaluation of land price and the system of the public land price.

对标定地价在评估宗地地价、建立和完善地价公示制度等的应用进行初步探讨。

The price of 600073 goes on rising. Luckily, its price goes down on Tuesday. As Jack felicitates the price's declining it goes up again on Wednesday.

600073的股价继续上涨，周二跌了一下，杰克暗自庆幸，可是，周三又涨上去了。

This price and the price before shipping, free from any price hikes.

3此价格与以前出货的价格一样，不涨价。

The cost that this graph is mobile phone hardware follows the comparison of cost of software of mobile phone platform, everybody can see mobile phone cost or pretty are tall 2003, mobile phone operating system holds the cost of 10% whole mobile phones at that time, but come down a few years, the hardware price of mobile phone platform is to go down, dropping every year downward, the likelihood still is in surely over there by the price of software, occupy the dimensions of 10% to grow to be occupied this year only from before 25%, so this to a lot of users, I believe to any user it is very big expense, why mobile phone platform cannot quite free, why cannot fall this price lowlier quite, let more user enjoy the service of Internet, this is the platform that Gu Ge follows a lot of companies to roll out Andrord together, a moment ago David Axmark had said the benefit that opens a source.

这个图是手机硬件的成本跟手机平台软件成本的比较，大家可以看到2003年手机成本还是蛮高的，那个时候手机操作系统占到10%整个手机的成本，可是几年下来，手机平台的硬件价格是下去了，每年都在往下掉，可能受到软件的价格还是定在那里，从原来只占10%的规模成长到今年占到25%，所以这一点对于很多用户，我相信对于任何一个用户都是很大的开销，为什么手机平台不能够免费，为什么不能够把这个价格降得更低，让更多用户享受到互联网的服务，这个就是谷歌跟很多公司一起推出Andrord的平台，开源的好处刚才David Axmark已经讲了。

As a result of additional financing to the company to issue its IPO price of most of the letter of intent to publish the first 20 trading days average price or the previous trading day average price for the bottom line, so stock prices, the amount of financing may be significantly reduced.

作为额外的融资结果，公司发行其对意向书刊登前20个交易日平均价或前一个交易日的平均价格底线封信发行价，因此，股票价格，融资额会大大减少。

The results presented in this paper show that aggregating trades with positive and negative price changes obfuscates analysis of the role of different sized trades on cumulative price changes. By disaggregating up-tick and down-tick trades, we find that small trades make a greater contribution to cumulative price changes than any other trade category.

然而，先前的研究都是总合正和负的股价波动，这个方式对於隐藏性交易的影响难以理解，所以本研究分别将股价变动分为正和负两种，其实证结果发现，不论是up-tick或者是down-tick均是小额交易所造成的累计股价波动相对来的大。

Facing the tremendous pressure of stabilizing the price brought by the overgrowing price of domestic grain and the harsh rising price of the grain and oil producer in the international market, we have taken comprehensive policies and measures.

针对上2008半年国内食品价格上涨过快和国际市场粮食、油料价格急剧上涨对稳定物价带来的巨大压力，采取了综合性政策措施。

This is our quoted price list that the price was reduced by 35% of original price.

这是我方在原价基础上削减了35%以后的报价单。

Price method includes rationalizing resource price and product price.

经过多年的实践积累了丰富的经验，同时也暴露了一定的问题。

Upon proof being made, at any hearing on a complaint under this section, that there has been discrimination in price or services or facilities furnished, the burden of rebutting the prima-facie case thus made by showing justification shall be upon the person charged with a violation of this section, and unless justification shall be affirmatively shown, the Commission is authorized to issue an order terminating the discrimination: Provided, however, That nothing herein contained shall prevent a seller rebutting the prima-facie case thus made by showing that his lower price or the furnishing of services or facilities to any purchaser or purchasers was made in good faith to meet an equally low price of a competitor, or the services or facilities furnished by a competitor.

在对依据本节提起的价格歧视诉状或已完成的劳务、设施歧视诉状审理中，根据歧视的公正性证据对初步立案进行辩驳的责任，在被诉违反本节的一方，除非歧视的公正性得以充分说明，否则，将授权委员会发布中止歧视令。本规定并不限制卖者通过证明，他的低价或劳务及设施的提供是以良好信誉，平等地同竞争者的低价，或由竞争者提供的劳务、设施相适应，来对初步立案加以辩驳。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。