查询词典 prevails

Whenever and wherever a decline of righteousness and a predominance of unrighteousness prevails; at that time I manifest Myself personally, O descendant of Bharata.

无论何时何地，当正义衰落，邪恶占了上风并开始盛行，在那个时候，我就会亲自展现我自己，伯拉塔的后裔啊。

With the progress of era and technology, the image capture systems become more and more indispensable in our daily life. The demand of the image capture system is increasing constantly in many applications, such as digital camera, experimental recording and security systems. Especially, the research of wireless sensor networks also prevails at present, so that maybe the image capturer will be one of the sensor components.

随著时代和科技的进步，影像撷取系统逐渐成为日常生活中不可或缺的工具，不论是生活趣味上、实验纪录或是保安防盗等应用对影像撷取系统需求也不断增加，尤其是目前无线感测网路的研究也方兴未艾，影像撷取也可能是其中一种感测元件。

Monotheism, however, prevails over the cosmogonic and ethical dualism because Ahura Mazda is father of both spirits, who were divided into the two opposed principles only through their choice and decision.

然而，一神论胜过天体演化论和伦理上的二元论，因为阿胡玛兹达先于两者的灵魂，只有通过他们的选择和决定才会分开两种相反的法则。

The warm colours of pumpkin, Hortensia, and dried flowers for an " epidermis and sensual range of colours" where terracotta prevails.

南瓜，绣球花和干花的暖色调，为&表面和感官的色彩&，其中赤陶的色彩存在比较普遍

While the market prevails lastingly, the situation of rising fast at the price of the real estate market of Shanghai appears for years too.

在市场持续火爆的同时，上海房地产市场的价格也连续多年呈现快速上升的态势。

ABSTRACT BACKGROUND AND PURPOSE. Patellofemoral pain syndrome is a common disorder that prevails in young and active population.

背景与目的：髌股疼痛症候群是临床上常见、且好发於年轻爱好运动族群的问题。

The extruding problems existing in primary and middle school literary education are as follows: practicalism endangers literay education; scientific thoughts dominate literary class; knowledge-centered theory weakens the influence of literature; literary textbooks are confined to "teaching"and "training";"tool complex"prevails in literary interpretation; literary instructors restricted by the system generally show a lack of literary quality.Part Three is a prediction and construction of the future.

中小学文学教育所存在的突出问题是，实用主义思想严重影响着文学教育的生态，科学主义思想在整体上控制着文学教学，主知主义对文学感受力的消解，文学教材囿于&教化&与&训练&模式，文学阐释中存在着深深的&工具情结&，受体制制约的文学教师普遍表现出文学素养的缺失。

Comprehensive promotion prevails the development standard that changes rasorial job, from macroscopical view analysis, should hold to " area changes layout, dimensions breed, standardization production, industrialization is managed " the road; of development and be based on promote turn an area, condition of base of humanitarian resource advantage and science and technology, economy, make an on-the-spot investigation from microcosmic angle, oneself think around effect of economic benefits, brand, quality safety is mixed develop 4 big themes continuously, exert oneself advocate hit " science and technology, zoology, culture " 3 pieces of cards, will be to start the new way that changes rasorial estate development.

全面提升兴化家禽业的发展水平，从宏观视野分析，应该坚持走&区域化布局、规模化养殖、标准化生产、产业化经营&的发展之路；而基于兴化区位、人文资源优势和科技、经济基础条件，从微观角度考察，本人认为围绕经济效益、品牌效应、质量安全和持续发展四大主题，着力主打&科技、生态、文化&三张牌，将是兴化家禽业发展的新路径。

The distribution law of calcite and whewellite affirms again that Weertman's water-film theory under ice is correct and indicates that the water-film on the stoss and the top-surface prevails.

同时也说明方解石的沉淀过程，不仅仅是背冰面的复冰过程。方解石的分解与沉淀与水膜承压而溶有较多的CO〓有关。

By modifying the reactor geometry into streamlined shape,the recirculation cells can be reduced even eliminated so that smooth and rectilinear flow prevails in the susceptor region.

通过改变反应器的结构和形状来优化反应器设计，从而消除衬底上方的涡旋，得到光滑而均匀的流场。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"