查询词典 presented

It includes as follows:(1) That the right acceptance probability to decide the initial value temperature should be 0.6 are presented by experiment. For the first time, crossover and mutation operator are used in populations to calculate the initial value of temperature. At least the initial value of temperature is 〓.(2) Replacing random change operator with crossover and mutation operators.

2使用遗传算法中交配与突变代替模拟退火算法中随机扰动操作，对两种操作方法进行定性分析，得到突变和交配操作与随机扰动方法在本质上的一致性；同时首次提出在不同温度条件下，使用不同的比例因子，控制参与交配与突变的基因位数，实现了二次使用模拟退火算法的过程。

The presented method can make the field workers monitor drilling process in time,which will decrease accident rate and drilling cost,and increase drilling efficiency.

能否在程事故发生的早期，给出某种程度、某种意义上的警或警示，对于预防和控制事故的发展，最大限度减少损失，具有重大意义。

The numerical calculation results are accordant to the experimental data. It is shown that the method presented in this paper is feasible and correct, and this method has been already used in engineering.

数值计算结果与实验值吻合的很好，证明了本文计算方法的可行性和正确性，并已应用于工程实践中。

A second complication arising from the merger is that the 1977 figures shown in this report are different from the 1977 figures shown in the report we mailed to you last year. Accounting convention requires that when two entities such as Diversified and Berkshire are merged, all financial data subsequently must be presented as if the companies had been merged at the time they were formed rather than just recently. So the enclosed financial statements, in effect, pretend that in 1977 the Diversified-Berkshire merger already had taken place, even though the actual merger date was December 30, 1978. This shifting base makes comparative commentary confusing and, from time to time in our narrative report, we will talk of figures and performance for Berkshire shareholders as historically reported to you rather than as restated after the Diversified merger.

合并案所引发的第二项影响则是今年报表中秀出1977年的数字与去年提供给各位同一年度的数字有所不同，会计原则要求当像多元零售与伯克希尔这样二个独立个体合并时，所有报告的财务数字都必须假设这两家公司原本就在一起，所以后续呈现所有数字，是假设这两家公司早在1977年就已经合并，虽然真正合并的日期是1978年的12月30日，这样的改变使得比较性的评论很容易产生混淆，因为以往的报告中，我们告诉各位的都是伯克希尔的历史记录，而非依照合并多元零售后重新修正数字。

Indian cooking retains the greatest memory of such accoutrements, which are presented along with any meal to this day.

印度烹饪维持了对这类配菜的最大记忆，它们出现在任何一餐中直到今天。

New York House is best presented with no glamorous accoutrements.

它唤起的是纽约人血液中流著的韵律，充满了爵士、低音符、和生命感。

In order to improve the accuracy of integrated navigation system to a sub-pixel level,and to implement SM correction to INS accumulated error,a multi-point continuous correction method is presented.

为了提高景象匹配和惯导系统的组合精度，进一步达到子像素级的水平，完成景象匹配对惯导系统累积误差的校正，提出了多点连续校正的方法。

A new computation expression is presented in order that the process for huge matrix inversing could be avoided and the numerical accumulated error could be decreased also.

提出了一个新的当网格单元形状为不规则三角形时的计算格式，避免了对大型矩阵的求逆运算。

Then according to the characteristics of the embedded MPEG-4 surveillance system, a rate-based optimal data partitioning algorithm is presented, in which the accumulated error and the data partitioning distortion are not taken into account completely.

然后根据嵌入式MPEG-4监控系统的特点，进一步完全不考虑积累误差，而且忽略数据划分失真，提出了基于速率的数据划分优化算法，在牺牲少量图像质量的情况下大大简化了算法实现的复杂度。

In addition, there was some difference in cycle between self – generating sine signal and the actual electrical network, so the great accumulated error and non synchronous error will be presented after several cycles.

另外，由于在传统的傅立叶系数数值求解时，微处理器进行离散化，所用的内部产生的正弦信号周期不能与实际电网周期完全相等，因此在多个电周期后，会有较大的积累误差和非同步误差。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。