查询词典 preference share

I want to share my gold star with my fellow nominees, those brilliant, brilliant actresses who gave such amazing performances this year. I also share my gold star with the filmmakers, with Stephen Frears, with Peter Morgan, with Andy Harries and all the producers and all the filmmakers and the cast. Thank you.

我想与一同获得提名的女演员们一同分享我的金星，这些出色的女演员今年进行了精彩的表演，我想与制片人、史蒂芬·弗莱尔斯、皮特·摩根、安迪·哈里斯、所有的制片人、制作人和演职人员分享这一荣誉，谢谢你们。

The 15th Public Company Hexing Packaging has been officially listed on the A Share of Shenzhen Stock Exchange at 8th, August , this is also the second time for Xiamen enterprises to be listed on A share since 6 years ago.

P.S。个人觉得翻译的很不错，其中的一些词语的用法也很地道，文章结构把握的还好，就是有些小小的 mistakes or carelessness：厦门第15家A股上市公司合兴包装5月8日正式挂牌，这也是六年来第一家再度在A股上市的厦门企业。

The company mainly produces wool spinning, dyeing, chemical fiber hundreds of varieties, the production of more than 15,000 tons of various additives, 2001 - A spinning lubricant sales in more than 1,500 tons, the domestic market share of about 65 percent, and the series of detergent , High-grade silicon-softening agent, silicone oil, mercerizing Fangsuo additives dozens of varieties, both in the domestic market share of more than 30 percent.

本公司主要生产毛纺、印染、化纤几百个品种，年生产各种助剂15000吨以上，2001-A纺纱润滑剂年销量1500吨以上，国内市场占有率65%左右，以及系列洗涤剂、氨基硅高档柔软剂、硅油、丝光防缩助剂等几十个品种，国内市场占有率均在30%以上。

US oil and gas carrier rakes in $39.50 per share on offering of 3.5 million-share stock issue.

美国石油及天然气承运人K-Sea公司以每股39.5美元价格发行350万股票。

Those who let a share of market of mobile phone tycoon drop, they will value small firm more people challenge, launch the offensive that recaptures market share, adopt emulative price strategy, the profit space of homebred mobile phone and growing space power will drop considerably.

随着手机巨头市场份额的下降，他们将更加重视小厂商们的挑战，发动夺回市场份额的攻势，采取竞争性定价策略，则国产手机的利润空间和成长空间势将大幅下降。

Elegant general reiterates to 9 cities share grade is " hold ", target share price is 21 dollars.

雅普重申对九城股票评级为&持有&，目标股价为21美元。

Our share of night to bear - Our share of morning –Our blank in bliss to fill - Our blank in scorning.

我们有一份欢乐的空白要填满-我们有一份空白的憎恨。

Our share of night to bear,Our share of morning,Our blank in bliss to fill,Our blank in scorning .

我们有份黑夜要忍受，我们有一份黎明，我们有一份欢乐的空白要填满，我们有一份空白的憎恨。

This kind of relationship is not easy to be defined; kind is the must difficult point to clear the property rights of the modern enterprise.Through studying, we believe the key of the state-owned enterprises share-holding system of twenty lie in straitening the relation of the properly rights and forming and structure of properly rights, establish a perfect corporate system, such as multiple property rights, artificial person, socialization, perfect and far marked system, disappear the state-owned enterprise equity, make the state-owned equality share by some state-owned asset agents and construct reasonable equity structures.

在企业产权多元化改制中，部分资产或全部资产应有偿清晰到自然人，这是产权高度清晰的标志，而使产权结构多元化、法人化、社会化和培育充分公平竞争的市场体系，把国有股配置给多个国有资产代理人，构造合理的股权结构，则是国有企业治理结构的保证。

According to a new census report, from 1958 to 1992, women's share of professional jobs nearly triples—growing from 34 to 97 percent and their share of management jobs increased from 3 to 32 percent.

根据一份新的调查报告，从1958年到1992年从事各种职业的妇女几乎增长了三倍，从34%上升到97%，而从事领导管理工作的妇女也由3%上升到了32%。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。