查询词典 pottering

And it is more than an interest in arboriculture that keeps him there for hours pottering about with a jar of white clay,which he uses to cover the graft and keep the air from the moist joint .

是这种超乎一般的兴趣爱好驱使他对着那些零碎的活干上几个小时，用一罐白色的粘土糊住新嫁接的还带微湿的枝丫。

Every "Little India" offers a feeling of deja vu a transferred memory of the bustling bazaars of Old Delhi or Ranganethan Street in Madras the peddlers with their cacophonous calls the posters of Bollywood the stray of cow dog pig or monkey pottering around the Hindi music the tandoori hordes of people on the street…that become closer.

每个"小印度"都给人一种似曾相识的感觉，一个被转移的记忆逐渐拉近：喧闹的旧德里市场或是马德拉斯的 Ranganethan 街道，摊贩们刺耳的叫卖声，宝莱坞的海报，牛、狗、猪或猴子在四周晃来荡去，印度的音乐，泥炉炭火，熙来攘往的人群

Every "Little India" offers a feeling of deja vu, a transferred memory of the bustling bazaars of Old Delhi or Ranganethan Street in Madras, the peddlers with their cacophonous calls, the posters of Bollywood, the stray of cow, dog, pig or monkey pottering around, the Hindi music, the tandoori, hordes of people on the street…that become closer.

每个"小印度"都给人一种似曾相识的感觉，一个被转移的记忆逐渐拉近：喧闹的旧德里市场或是马德拉斯的 Ranganethan 街道，摊贩们刺耳的叫卖声，宝莱坞的海报，牛、狗、猪或猴子在周围晃来荡去，印度的音乐，泥炉炭火，熙来攘往的人群

He's just pottering around the garden.

他只是在花园里溜达。

On the first day in company, I spent the whole day pottering about.

上班第一天，我花了一整天的时间在公司从容地干了一些杂活。

I enjoy pottering around the city at night.

我喜欢晚上在市里闲逛。

I enjoy pottering around the city night.

我喜欢黑夜在城市里闲逛。

I spent the morning pottering about in the garden .

我花了一个上午在花园里随便干了一些杂活。

I love pottering in the yard .

我喜欢在院子里散步。。。

Once in a while I go fishing, but I spend most summer weekends pottering about the garden.

偶尔我去钓鱼，但夏季的大部分周末，我都泡在花园里。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。