查询词典 possessing

Theologian Brueggemann points out it is the one who thinks simply, that God is great and good, who will benefit most from this psalm. He writes that it is about the one with looking eyes and open hands and yearning desire, doing nothing, producing nothing, earning nothing, manipulating nothing, possessing nothing, and only gladly, trustingly receives.

神学家 布鲁格曼指出，那些单纯地相信神的伟大和良善的人，才最能从这首诗当中获益良多；他写道，那些张大眼睛寻找、伸出手拥抱、心里有所渴慕的人不需要去做什麼、生产什麼、挣得什麼、操纵什麼、占有什麼，只需要乐意地相信、并因此得著。

Unexcelled guard, possessing ability to act on his own initiative at just the right moment without instruction.

极好的护卫犬，在必要的时候，没有得到指示也能在正确的瞬间自己采取正确的行动。

The uninstructed worldling, who is not a seer of the noble ones and is unskilled and undisciplined in their Dhamma, who is not a seer of superior persons and is unskilled and undisciplined in their Dhamma, regards form as self, or self as possessing form, or form as in self, or self as in form. He regards feeling as self ... perception as self ...

「未受教诫的一般人，是不曾见过圣者的，不熟练圣者法的，未受圣者法训练的；是不曾见过善人的，不熟练善人法的，未受善人法训练的，认为色是我，或我拥有色，或色在我，或我在色；受……想……行……认为识是我，或我拥有识，或识在我，或我在识。

With "Possessing what we still were unpossessed by," a partly sexual metaphor is extensively punned on.

拥有我们依旧尚未被宰制的领域」这一句部分带有性暗示的比喻广泛弥漫。

With" Possessing what we still were unpossessed by ," a partly sexual metaphor is extensively punned on.

这首诗开始先描述美国人首次占有他们的土地仅仅当著土地，在他们跟土地有归属感以前。

She was ours In Massachusetts, in Virginia, But we were England's, still colonials, Possessing what we still were unpossessed by, Possessed by what we now no more possessed.

我们的国土属于我们已经有一百多年，在我们尚未是她的子民之前，就属于我们在麻萨诸塞州，在维吉尼亚州。

Possessing what we still were unpossessed by

也尚未丧失今天我们已经沦丧的东西。

When Frost said in this poem that Americans were "possessing what still were unpossessed by," he was saying on the one hand that proprietary rights of the land were at that time "unpossessed by" Great Britain, and on the other hand he was referring to the fact that Americans at that time had not yet loved this land, not having yet like a pair of passionate lovers in their sacred love integrated their souls and bodies into each other.

当弗罗斯特在这首诗中说美国人"拥有着当时不被我们拥有的东西"时，他一方面指当时他们对这块土地的所有权被英国所剥夺，而另外一方面指当时的美国人并没有真正爱上这块土地，没有像神圣的爱情那样，做到双方在灵魂与肉体上的完全结合。

The dimmer control circuit comprises: three-end bidirectional controllable silicon switch element, comprising grid and turned on by trigger signal of the grid, connecting to AC power supply through lamp load; and a first variable resistor, possessing adjustable resistance and regulating lamp brightness by following modes: changing resistance value of the first variable resistor, changing phase of the trigger signal corresponding to AC voltage waveform, prolonging or shortening turning-on time bucket of three-end bidirectional controllable silicon switch element, thereby changing current provided to the lamp load.

一种调光器及调光控制电路，该调光控制电路包括：三端双向可控硅开关元件，其通过灯负载连接到交流电源，其中，三端双向可控硅开关元件具有栅极，并且由输入到所述栅极的触发信号开启；以及第一可变电阻器，其具有可调节的电阻值，其中，通过以下方式来调节灯负载的亮度：改变第一可变电阻器的电阻值，改变所述触发信号相对于交流电压波形的相位，延长或缩短所述三端双向可控硅开关元件的开启时间段，从而改变了提供给所述灯负载的电流。

Thus, this paper, by analyzing the stylistic features of business English texts and their function, views business English text as a "communicative occurrence", possessing informative and vocative functions.

还有些学者从跨学科的视野研究商务翻译，将系统功能语言学的语域理论、语篇分析等理论也应用到了商务语篇翻译的研究中。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。