查询词典 polyandry

We have numerous examples of polyandry, and they are such as to show that polyandry must be regarded as a modification of and advance from promiscuity.

我们有大量的一妻多夫的例子，它们似乎表明一妻多夫必须被认为一种从乱交发展的改良的形式，从乱交进化而来。

We have examples of polyandry in which the wife has several husbands, who are not necessarily relatives; and very many examples of polyandry in which the husbands are all brothers.

我们有这样的一妻多夫的例子：妻子拥有几个并没有必须的的亲戚关系的丈夫；还有很多这样的例子：丈夫们全部是兄弟。

On the other hand, much labour and investigation will yet be needed to show clearly that that kinship was not merely a concomitant of exogamy and polyandry, should cases occur in which it must be held that neither polyandry nor exogamy was primitive custom.

另一方面，将仍然需要大量的工作和调查以清楚地表明那种血族关系不仅仅是异族通婚和一妻多夫的伴随物，情况应该发生在必须考虑既不是一妻多夫制也不是异族通婚是原始的习俗之时。

This and the Malayan exhibit the forms of polygyny and polyandry with which ethnography is concerned; while the Nair and Tibetan forms of polyandry are not only insufficient to explain the systems, but are of no general importance.

子女的生母是可以确定的，生父则不能确定；但是他们并没有因为这种不确定性而否认男系亲属，而是把这种怀疑的利益带给了许多人——可能的父亲居于真正的父亲的范畴以内，可能的兄弟居于真正的兄弟的范畴以内，可能的儿子居于真正的儿子的范畴以内。

"Over time, Tibetan polyandry has been outlawed, so it is difficult to measure the incidence of polyandry in what may have been the world's most "polyandrous" society."

be practiced 在文中出现两次，自我感觉翻译的偏差都很大，当然还有很多其他纰漏，还请各位批评指正。

Behavioral phenomena quantified by genetic markers in various species include patterns of multiple mating by both sexes; frequent cuckoldry by males and rare cuckoldry by females in nest-tending species; additional routes to surrogate parentage via nest piracy and egg-thievery; egg mimicry by nest-tending males; brood parasitism by helper males in cooperative breeders; clutch mixing in oral brooders; kinship in schooling fry of broadcast spawners; sperm storage by dams in female-pregnant species; and sex-role reversal, polyandry, and strong sexual selection on females in some male-pregnant species.

通过遗传标记测量不同种的行为现象涉及两性间的多种交配现象：趋穴型种类中雄性与多个雌性私通而雌性则较少交配；通过侵略巢穴和偷窃卵的行为进行偷梁换柱；通过趋穴型雄性鱼类进行卵的模拟；通过共同繁殖型中的雄性进行寄生抚育；通过混合在口孵育型鱼类的幼体间；广播种型产卵者鱼苗的亲缘关系；怀卵孵化型鱼类的精子储存；以及性逆转，一妻多夫，雄性怀卵抚育型种类雌性的强烈性选择。

Behaioral phenomena quantified by genetic markers in arious species include patterns of multiple mating by both sexes; frequent cuckoldry by males and rare cuckoldry by females in nest-tending species; additional routes to surrogate parentage ia nest piracy and egg-thieery; egg mimicry by nest-tending males; brood parasitism by helper males in cooperatie breeders; clutch mixing in oral brooders; kinship in schooling fry of broadcast spawners; sperm storage by dams in female-pregnant species; and sex-role reersal, polyandry, and strong sexual selection on females in some male-pregnant species.

通过遗传标记测量不同种的行为现象涉及两性间的多种交配现象：趋穴型种类中雄性与多个雌性私通而雌性则较少交配；通过侵略巢穴和偷窃卵的行为进行偷梁换柱；通过趋穴型雄性鱼类进行卵的模拟；通过共同繁殖型中的雄性进行寄生抚育；通过混合在口孵育型鱼类的幼体间；广播种型产卵者鱼苗的亲缘关系；怀卵孵化型鱼类的精子储存；以及性逆转，一妻多夫，雄性怀卵抚育型种类雌性的强烈性选择。

This paper reviewed the advances in honeybee breeding involving to estimate the numbers of subfamilies in a colony and analyze the genetic correlation among workers; guess the polyandry level of queens and identify the purity of a subspecies; build a linkage map and discriminate loci of quantitative traits; genotype and distinguish full sister from semi sisters; analyze the trend of sperm to inseminate an egg and so on by means of such molecular biotech as microsatellites DNA, mitochondria...

综述了应用微卫星 DNA技术、线粒体 DNA技术、随机扩增多态性 DNA、聚合酶链式反应和 DNA指纹等分子生物技术所进行的蜜蜂育种研究现状。其应用主要包括估计蜂群内亚家系的组成数目和分析工蜂间的遗传相关，推断蜂王的多雄水平和鉴定蜜蜂种性，构建连锁图和区别数量性状位点，鉴定基因型和区别全胞、半胞姐妹以及分析精子受精力的倾向性等

This marriage-club system, however, is not real polyandry at all

不过，这种婚姻俱乐部的制度，决不是真正的多夫制

But I prefer polygamy and polyandry, she said.

她说：我忠实于自己。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。