查询词典 plebeians

The effect of the political maxim, Plebs Gentem non habet,"a Plebeia cannot be a member of a House," was entirely to exclude the Plebeians from the Comitia Curiata.

当时有一条政治格言，即"一个平民不能成为一个大氏族的成员"，其结果是把"平民"完全排斥在"贵族民会"之外。

To Ming Dynasty, Pu'er had become the tea distribution center, Pu'er Tea officially went down in the historical book. Xie Zhaozhi in his "Yunnan Brief" said:"From officials to plebeians, all drink Pu'er tea". Fang Yizhi in his "Physics Knowledge" recored: Pu'er Tea was steamed into conglobation and sold to the Tibet market.

到明代，普洱已成为茶叶集散中心，普洱茶正式载入史书，谢肇淛在《滇略》中说"士庶所用，皆普茶也"，方以智在《物理小识》中记载"普洱茶蒸而成团，西蕃市之"。

The killing of Tiberius and Caius Gracchus did not end the class struggle, which broke out anew--this time within the regular army. Rival generals emerged as the champions of either the Senate or the plebeians.

提比略和盖约-格拉古兄弟的死并没有结束再次爆发的阶级纷争，这次斗争发生在常备军中，一方为代表元老院的统帅，另一方是代表平民的统帅。

Don't We Need Classics Now?-An academic Criticism of Ji Guagnmao's Dusk's Classics Plebeians' Jocosity

现在"是一个不需要经典的时代"吗－对季广茂教授《经典的黄昏与庶民的戏谑》的学术批评，郑惠生-66文免费论文库，大学生论文库

It is true that Dusk's Classics and Plebeians' Jocosity has some correct statements, but there arc many pails running counter to the academic principles, for instance, making sweeping criticisms, self-contradiction, inadequate evidence, spontaneous remarks, random criticism, and fallacious reasoning.

尽管《经典的黄昏与庶民的戏谑》中也有一些正确的说法，但从总的情况看，却存在着诸多背离学理的地方－或以偏概全，或自相矛盾，或不符事实，或证据不足，或任性发挥，或随意指摘，或强词夺理。

It is true that Dusk ' s Classics and Plebeians ' Jocosity has some correct statements, but there are many parts running counter to the academic principles , for instance, making sweeping criticisms, self-contradiction, inadequate evidence, spontaneous remarks, random criticism, and reasoning fallaciously.

提要：尽管《经典的黄昏与庶民的戏谑》中也有一些正确的说法，但从总的情况看，却存在着诸多背离学理的地方——或以偏概全，或自相矛盾，或不符事实，或证据不足，或任性发挥，或随意指摘，或强词夺理。

The effect of the political maxim, Plebs Gentem non habet,"a Plebeia cannot be a member of a House," was entirely to exclude the Plebeians from the Comitia Curiata.

当时有一条政治格言，即&一个平民不能成为一个大氏族的成员&，其结果是把&平民&完全排斥在&贵族民会&之外。

The plebeians who, at the behest of their tribunes, had called for his banishment now blame those same tribunes for Rome's plight and seek to kill them.

那些曾经听命于护民官而要求放逐他的庶民，如今由于罗马的窘境而抱怨同一帮护民官，并且设法杀掉他们。

I would lose support of the plebeians...

我这样会失去民众的支持的。。。

He reports that Caesar then fell to the ground and had some kind of seizure before the crowd; his demonstration of weakness, however, did not alter the plebeians' devotion to him.

他报告说，凯撒然后倒在地上，并某种扣押的人群前，他的表现疲软，但是，并没有改变plebeians '奉献给他。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。