查询词典 planning

It is needed to estimate water resourse supply and demand in the target year in urban planning. However, the conventional technique extrapolates historic data under hyposized senarios that uncertainties will lead to unreliable planning schemes. Also various uncertainties during the implematation can influence the characteristics of risk for water resource carrying capacity in the target year.

估算目标年水资源的供给和需求是城市规划编制的内容之一，通常方法是基于特定情景假设下的历史信息外推，但这具有突出的不确定性；规划在实施过程中也将面临各类不确定因素的干扰，从而改变目标年水资源承载力的风险水平。

The 220 kV substation power supply capability evaluation based on analysis of the supporting ability of 35 kV girds was applied to the grid pre-planning management information system,which enables pre-evaluation for the gird in planning to search for defects and make improvement.

电网的科学合理规划将对今后电网的安全稳定运行、保证用户供电的可靠性和系统运行的灵活性带来直接影响，在电网规划前期管理信息系统这一平台上，运用基于35 kV网架支援能力分析的220 kV变电站供电能力评估的方法，即可对规划中的电网进行预先评估，通过评估的结论，查找电网存在的不足以求持续改进。

This thesis collection depends on four largest societies including Aviation, Ordnance, Shipbuilding and Aerospace, faces to defense-related industries and individuals and covered 80% of administrative levels of defense-related industries in the whole country. The topic of thesis should base on top development planning, key technology, standardization system, industry database and related component technology. Thesis will be filtrated by authoritative appraisers, and the excellent thesis will be commended to be intercommunicated in the forum.(Total number of collection is about 500). The characters of this thesis collection are high level and innovation. The entire thesis collected is never published in the exoteric publication or academic meeting in the whole country, and never include detailed discussion about milestones such as top development planning etc.

本次活动依托四大军工学会面向全国国防工业领域各有关单位及个人征集论文，论文征集面覆盖80%以上的国防工业单位的高层，就顶层规划、关键技术、标准化体系、行业数据库，以及相关单元技术等主题进行全国的优秀论文征集，并经过大会权威评审团的筛选（论文征集量约为500篇），最终选出数篇精品论文推荐进行大会交流，此次论文征集的两大特点就是&高&，&新&，所有参评论文皆为未在公开出版物或全国性学术会议上发表的文章，并就顶层规划等重大问题予以详细讨论。

For the urban planning and as an urban planner, it is so important to take it into account that urban complexity has made a deep impact on our urban development, after introspecting on the traditional way of the urban planning and reviewing the implementation of our urban plan.

对于城市规划工作和城市规划者而言，在经历了对传统规划方法的反思和对传统城市规划实施效果的回顾之后，对城市的复杂性给予充分的认识和重视，在当今显得尤为重要和迫切。

The micro level studies pertained to just-in-time systems, material requirement planning, optimised production technology and manufacturing resources planning.

微观层面的研究涉及准时系统，物料需求计划，优化生产技术和制造资源计划。

Secondly, it explains the impact of language planning on the use and development of ethnic minorities languages, and analyze the conflict between the objectives of language planning and plights of linguistic human rights.

其次说明语言规划对弱势族群母语使用和发展之影响，进而解释语言规划的目的和弱势族群语言人权诉求之间的冲突；最后指出语言规划的缺失并提出改善的建议。

The conclusion is that when government pursues family planning policy, it should firstly know and respect the traditional culture of marriage and procreating. Government could promulgate family planning policy, and changes the traditional culture of marriage and procreating, create a new culture of marriage and procreating that is propitious to society's harmonious and sustainable development.

本文认为，国家和政府推行计划生育政策，需要了解和尊重地方社会的婚育习俗；国家和政府可以通过政策的宣传与引导，影响和转变地方社会的婚育观念与婚育行为，重塑一种有利于现实与长远社会经济和谐发展的婚育文化。

The radical measures of resolving the conflict between the policy of the Family Planning and the peasant'sdesires is that we should concentrate our efforts to educate them,help them and induct them with the knowledge of the population and the Family Planning to change their feudalistic procreating concept.

只有用人口与计划生育知识去引导、教育群众，帮助群众转变旧的生育观念，才是解决计划生育与群众生育意愿矛盾问题的根本出路

The hierarchy and categorization of IT strategic planning is put forward based on the concept of enterprise informatization. From the perspective of IT strategic planning , enterprise development strategy and business process management are reinvestigated and integration of IT strategy and enterprise strategy is discussed.

结合企业信息化对IT战略规划的层次与类型进行划分，以IT战略规划视角审视企业发展战略以及业务流程管理，提出了IT战略应与企业战略集成的观点。

At this point, the residential planning mode of the government restricts the planning and design flexibility of housing development.

在这一点上，政府的住宅计划模式限制了住房开发的计划和设计灵活性。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。