查询词典 pirating

Aye. I could say I did what I had to, when I left you to go pirating.

是啊。我只能说当初我是不得已才抛弃你去当海盗的。

The appearance of a complete version in 120 chapters in Gao E and Cheng Weiyuan's first printed edition of 1792 did not immediately end the lucrative traffic in hand-written copies, because the first printed edition was an expensive one; but its subsequent pirating in cheaper reprints by other publishers did; and though a dwindling number of cognoscenti still clung to their Red Inkstones and denounced Gao E's edition as an impudent imposture, the majority of readers were well satisfied with the completed version.

1792年高鹗和程伟元出版了第一个完整的一百二十回印刷本，它的出现并未使手抄本的交易就此停止，因为第一个印刷本价值不菲；后来其他出版商廉价的盗版倒是做到了这一点。虽然有为数不多的行家仍然坚持脂本的正确，斥责高鹗的版本为大胆或无知的欺骗，大部分读者对完整的本子还是相当满意的。

I will go to court and get an injunction against your pirating my book.

我要起诉你，禁止你盗版我的书。

Only this time it is China pirating technology and engineering then forcing cheap products on the world.

只是这一次是中国剽窃技术和工程，然后向全世界强加廉价的产品。

I was at a plateau on the whole picket line thing when we met a man who said that we could have a greater impact by pirating ships, using pistols, and doing something more drastic.

他们只是从一条小的纠察纠察线走到另外一条小的纠察线，不能对我纠察们行动的主题作出准确判断准确判断。

I was at a plateau on the whole picket line thing when we met a man who said that we could have a greater impact by pirating ships, using pistols , and doing something more drastic. This would get more attention as well as our faces plastered all over the TV screen and newspapers.

在整个纠察线里面，我处于一种稳定状态，这时我们碰到了一个人，他说通过以海盗方式抢劫船只、使用手枪、做一些更加极端的事情我们就可以有更大的影响，这样会吸引更多的人注意，还会使我们的面部出现在电视屏幕上和报纸上。

I was at a plateau on the whole picket line thing when we met a man who said that we could have a greater impact by pirating ships, using pistols, and doing something more drastic. This would get more attention as well as our faces plastered all over the TV screen and newspapers.

在整个纠察纠察线里面，我处于一种稳定状态稳定状态，这时我们碰到了一个人，他说通过以海盗方式抢劫以海盗方式抢劫船只，使用准确判断纠察稳定状态以海盗方式抢劫手枪，做一些更加极端的事情我们就可以有更大的影响，这样会吸引更多的人注意，还会使我们的面部出现在电视屏幕上和报纸上。

I was at a plateau on the whole picket line thing when we met a man who said that we could have a greater impact by pirating ships, using pistols, and doing something more drastic. This would get more attention as well as our faces plastered all over the TV screen andnewspapers.

在整个纠察线里面，我处于一种稳定状态，这时我们碰到了一个人，他说通过以海盗方式抢劫船只、使用手枪、做一些更加极端的事情我们就可以有更大的影响，这样会吸引更多的人注意，还会使我们的面部出现在电视屏幕上和报纸上。

While those who live on a planet can focus on agricultural or industrial activity, others who travel around the world of EVE concentrate on trading, pirating, and suchlike.

那些住在平原上的人可以把注意力放在农业或工业活动上，而那些在EVE的世界中到处旅行的人集中在贸易，海盗诸如此类的事情上。

This is only an idea and I don't know much about pirating software.

这只是一个想法，我不知道盗版软件了。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。