查询词典 piggybacked

"Dr. halseys message," lord hood explained, was piggybacked on a carrier signal sent by cortana through slipspace.

&哈尔茜博士的消息，&胡德司令解释，是附加在科塔娜通过断层空间发射的载波信号上。

In order to differentiate real-time traffic from best-effort traffic in multi-hop Ad hoc networks, a new differentiated medium access control scheme, differentiated label-swiching distributed coordination function is proposed. Forwarding information is obtained by label in MAC layer and is piggybacked in Request-acknowledgement frame.

为了在多跳Ad hoc网络中提供实时业务和尽力而为业务的区分服务，提出了一种支持区分服务的媒体接入控制机制――支持区分服务的标签交换分布式协调功能。

A social media digital platform will be piggybacked on NGOCN.ORG. The platform will combine the strengths of Web 1.0 and 2.0 functionalities for communication capacity building of targeted NPOs.

从软件工程的角度看，一个有效的信息传播平台应该让用户高效、正确、便捷地使用起来，该平台就需要有面向应用的说明文档和用户手册。

Furthermore, the pairwise transient key is computed in advance and message integrity code is piggybacked in probing massages, which satisfies desirable security attributes and reduces the re-authentication delay.

进一步通过在扫描阶段提前计算临时会话密钥及加入消息认证码，保证了扫描过程的安全性，并减小重认证时延。

Forwarding information is obtained by label in MAC layer and is piggybacked in Request-acknowledgement frame. Clear to send handshake of the downstream node was triggered by RACK that made the data frame transmit consecutively across multi-hop.

在MAC层通过标签获取转发信息并携带在请求－应答帧中发送，触发下游节点的清除发送帧握手，使得数据包多跳连续转发；连续转发概率根据业务类型和节点数据包队列占用率确定，实现了区分服务，避免了节点队列溢出。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。