查询词典 piecemeal

Where consumer goods were concerned, the mass consumption of Art Deco was, however, a piecemeal activity.

消费品被涉及的地方，大规模的消费艺术Deco，然而，粉碎活动。

Let's settle the matter at one stroke, not piecemeal

把这事一气儿解决了吧，别零敲碎打了。

That may explain why Mr Nazir and Mr Bahadur seem happy to co-operate. If they believed the army meant to pick them off piecemeal, as it says it will, they would surely maintain their alliance with the Mehsud Taliban.

看来这也许可以解释纳其尔和巴哈德为什么这么乐于合作：若如官方所说要逐渐消灭他们，他们必定会不断巩固与迈赫苏德塔利班的联盟。

The upshot of this is a fleet made up of destroyers and light cruisers meets a mixed battle fleet they are more likely to get picked off piecemeal by the concentrated fire power of the heavy surface units.

这意味着一支由驱逐和轻巡组成的编队在遭遇混合舰艇编队时会更多地遭到对方重型水面单位的集中火力覆盖。

And just obviously, they could be chopped up piecemeal.

同样明显的是，我们可能被各个击破。

It is this, not the current diet of piecemeal measures, that is needed to deal with a series of complex, interlocking problems.

现在，正是需要这个，而不是当前各种各样零七八碎的措施，去处理一系列复杂的、联锁的问题。

The right way to take the sting out of the "death tax" is not to tinker with it through piecemeal cuts.

除去"遗产税"这一眼中钉的最好方法不是胡乱对它进行修修补补，而是将重点放在遗赠的扣押品上。

In contrast to healthy indiiduals, neuromuscular patients showed piecemeal deglutition with seeral swallows oer seeral breathing cycles for each bolus.

与健康人相比，患有神经肌肉疾病患者吞咽1个水丸时需要几个呼吸周期进行多次一点一点的吞咽。

During the operation the tumor was intracapsularly decompressed with the diathermy loop by piecemeal.

用电切环内减压法治疗98例大型脑膜瘤患者。

China has generally implemented reforms in a gradualist or piecemeal fashion.

中国已普遍实施的改革，渐进或6240 。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人