查询词典 periphery

There are reportedly only 28 countries in the world that have scientific research station in Antarctica, but many of them are located along the periphery, only the United States, Russia, Japan, France, Italy and Germany have stations on the Antarctic inland icecap.

此前，世界上共有28个国家在南极建立了53个科学考察站，但大部分均在南极大陆沿海岸线地带，其中只有美国、俄罗斯、日本、法国和意大利、德国6个国家，在南极内陆地区建立了5个内陆科考站。

This is one about the life movie, front the death, anybody all is authorized to choose your point of view,"Beautiful Life" touches me is the base to the life heartfelt intolerance, this is his makings, perhaps is Italian's makings, in the movie base as well as his periphery all only is a miniature, the base humorous base optimistic all enough proved he completely has already conquered the life, already deserved into the life control, this was Judea's nationality's arrogant,The base life is a game, the same time base is playing the life, in the concentration camp death valley, he does not have an expression annotation death breath, a spoken language has not disclosed to death dreading, but is merely regards as the life a game, can have the harvest game, this is the average man hopes to attain or equal incompetently, I thought, the base thought should be same with Trotsky, Trotsky executes when the waiting writes down section of writing: The life is beautiful.

下面是电影《美丽人生》的一点影评，谁来帮我翻译成英语~千恩万谢这是一部关于生命的影片，在死亡面前，任何人都有权选择你的心态，《美丽人生》触动我的是基度对生命由衷的宽容，这是他的气质，更是意大利人的气质，影片中的基度以及他的周围或许都只是一个缩影，基度的幽默基度的乐观都足够证明他已经完全征服了生命，已经当之无愧成为生命的主宰者，这是犹太的民族的骄傲。基度的人生是个游戏，同时基度游戏着人生，在集中营死亡谷中，他没有一丝表情诠释着死亡的气息，没有一句言语透露出对死亡的畏惧，而是仅仅的将生命看成一个游戏，一个会有收获的游戏，这是常人无能企及的，我想，基度的思维应该和托洛茨基一样，托洛茨基在等待行刑时写下的一段文字：人生是美丽的。

Chinese cuisine and scripts, especially in East Asia, industrial arts, and agriculture have been China's legacy in its periphery.

中国的美食、书法，工艺美术、农业在其周边，特别是东亚很有影响。

Furthermore, it is researched into the intercorrelation mechanism of mutual affect between the three macro-factors and human capital evolution respectively.The effect and influence of factors on human capital was analyzed during the process of human capital flow between industries and regions by the core-periphery model of introducing human capital variable.

在探讨城市集聚背景下人力资本的历史演变的基础上，抽象出对人力资本演变具有关键作用的三个关联影响因素即产业集聚、知识集聚和制度因素，分别从这三个宏观因素出发剖析其与人力资本演变的相互影响及作用的关联机制。

Pulmonary veins and lymphatics run in the periphery of the lobule within the interlobular septa.

肺静脉和淋巴管行走于小叶周围的小叶间隔里。

Because the cells of the cerebral cortex are separated from those on the periphery by several internuncial neurons, there is an indication of a very subtle control that the higher centers of the central nervous system appear to exe3rcise upon the development of the body as a whole.

因为我们看到了更高一楼的中央神经系统和其他的附近非神经的结构。因为大脑的皮质细胞是由不同的联络的相连而成，所以，更高一楼的中央神经系统是很精密的活动著，这也反映在整体的身体运作。

Nevertheless, supervisor after the event falls in the condition that does not violate discipline, can understand the situation of the exam to invigilate personnel; In interview process, they also can undertake supervisory in periphery, see oneself, the record that knows comes down, release to the website.

不过，监督员事后在不违反纪律的情况下，可以向监考人员了解考试的情况；面试过程中，他们也可以在外围进行监督，将自己见到的、了解到的记录下来，发布到网站上。

Objective To measure and evaluate the anterior segment parameters of early primary angle-closure glaucoma patients before and after periphery iridectomy by Pentacam system in order to monitor quantatively the anterior chamber conditions and provide a new way for the screening, study of mechanism and therapy of early primary angleclosure glaucoma patients.

目的通过Pentacam眼前段分析系统在周边虹膜切除术评估的应用，以期为早期原发性闭角型青光眼患者提供一种新的辅助检查方法。

Iterative computation can easily solve the equations system. However, introduction of heterogeneous consumers requires consideration of individual consumers in micro ways and results can't be obtained as in the study of original core-periphery model.

但是，异质消费者的引入就需要同时考虑每个微观个体消费者，这样就不能简单地通过解方程组来得到需要的结果，Swarm仿真工具提供的实验平台可以控制个体消费者在时间路径上的群体行为，从而能让我们观察涌现的宏观结果。

"The structural problems in many trading-partner countries, which have become apparent recently in several eurozone periphery countries, will prevent a sharp upswing of Germany's export-driven industry," Mr Junker argued.

"许多贸易伙伴国家的结构性问题（近期此类问题在多个欧元区外围国家变得相当明显），将使出口驱动型的德国工业无法实现大幅增长，"容克辩称。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。